人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。用英语怎么说？

人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。

Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

anxiety

n. 焦虑，忧虑，切望，渴望，令人焦虑的事，挂念；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

learned

adj. 有学问的，博学的，学术上的，精通某门学问的；v. 学习(learn的过去式和过去分词)，得知；

例句
They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
他们不仅学习了商业管理理论方面的课程，并且学以致用。

reaction

n. 反应，反作用力，反动，保守；

例句
When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief...
当查普尔为这份工作找我商量时，我的第一反应是不相信。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

nurtured

v. 养育( nurture的过去式和过去分词 )，培育，滋长，助长；

例句
Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.
人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。

sustained

adj. 持久的，持续的；v. 维持( sustain的过去式和过去分词 )，支撑，忍受，长期保持；

例句
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.
有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

events

n. 事件，事件，大事( event的名词复数 )，运动项目；

例句
Recent events have made his central theme even more apposite...
新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

everyday

adj. 日常的，平常的，普通的，每天的，经常；

例句
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这个系列剧按照时间顺序记述了两个老光棍每天的奇遇。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。