维持 - 关于维持的双语例句 - 维持造句 - 语文书

为您找到200个与“维持”相关的双语例句：

Order and discipline have been placed in the hands of headmasters and governing bodies.
维持秩序和纪律的工作已交接给了校长和管理机构了。
...the need to maintain Britain's defences at a sufficiently high level.
维持英国的防御力量在足够高水平之上的需要
But in order to maintain a credible threat of intervention, we have to maintain a credible alliance.
然而，为了保持确实有效的干预威胁，我们必须维持可靠的联盟。
The paper has proved unable to maintain its circulation figures.
事实证明这家报纸难以维持其发行量。
I've always paid the bills and been the breadwinner.
一直由我支付账单，维持家庭生计。
Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.
为了维持资金周转，利润率已被降为最低。
He at first kept body and soul together by selling cartoons to the humorous papers.
他最初通过向幽默搞笑类报纸出售卡通漫画维持生计。
...thousands of families whose lives were blighted by unemployment.
成千上万因为失业而难以维持生计的家庭
I supported us by writing bilge for women's magazines.
我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。
He has managed to touch all the bases necessary, and trade goes on...
他想方设法把所有必要的事情都处理妥当，生意也维持了下来。
...as unemployment stays pegged at three million.
当失业人数维持在300万
The Court of Appeal upheld the appellants' convictions.
上诉法院维持了对上诉人的原判。
I never had a long-term relationship as I wasn't good enough, or interesting or amenable enough.
因为我不够优秀，不够有趣或者不够亲切，所以恋爱关系从来都维持不长。
The big factories are trying to stay alive by cutting costs...
大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。
They kept her alive on a life support machine.
他们用呼吸机维持她的生命。
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工努力维持直升机的飞行性能。
A number of efforts were being made to keep the company afloat...
正采取各种措施来维持公司的正常资金周转。
It's an affront to human dignity to keep someone alive like this...
如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。
Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.
如今很少有人能将友谊维持到成年。
Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.
福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。