一直由我支付账单，维持家庭生计。用英语怎么说？

一直由我支付账单，维持家庭生计。

I've always paid the bills and been the breadwinner.

ve

abbr. Venezuela 委内瑞拉；

例句
Conclusion The TCD abnormity of VE occurs mainly in intracervical artery system.
结论病毒性脑炎脑血流动力学异常改变以颈内动脉系统为主.

always

adv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。

paid

adj. 有报酬的，领取报酬的，领钱的，付费的；v. 付给( pay的过去式)，付款，有利可图，（对…）有利；

例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bills

n. 账单( bill的名词复数 )，钞票，清单，广告；

例句
You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order statements...
可以在网上支付账单。此外，还能查对余额或订货结算单。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

breadwinner

n. 养家糊口的人；

例句
When the breadwinner is ill, his children will do anything rather than starve.
大人病了, 儿女们做贼做娼也比饿着强!