成千上万因为失业而难以维持生计的家庭用英语怎么说？

成千上万因为失业而难以维持生计的家庭

...thousands of families whose lives were blighted by unemployment.

thousands

n. 数千，一千( thousand的名词复数 )，数千，许许多多，千位数；

例句
...an economy capable of absorbing thousands of immigrants.
能够吸纳数千移民的经济实体

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

families

n. 家( family的名词复数 )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近亲），语族；

例句
We have been working very hard, and our families have also worked hard...
我们一直很努力工作，并且我们的家人也是如此。

whose

pron. 谁的，那个人的，那些人的，他的，他们的；

例句
...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.
其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者

lives

n. 生命(life的复数)，生物，活物，生活( life的名词复数 )，生命，一生，生活方式；v. 活( live的第三人称单数 )，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；

例句
One in eight women lives in an abusive relationship.
每八位女性中就有一位遭受伴侣的虐待。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

blighted

adj. 毁灭的；v. 使凋萎( blight的过去式)，使颓丧，损害，妨害；

例句
An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
一个令人难堪的疏忽几乎毁掉了他还没有起步的事业。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

unemployment

n. 失业，失业率，失业状况，失业人数；

例句
He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits...
他将呼吁国家延长领取失业救济金的时限。