终于 - 关于终于的双语例句 - 终于造句 - 语文书

为您找到293个与“终于”相关的双语例句：

He eventually rose to the rank of captain...
他终于升职当上了船长。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity...
解决了最初的一些问题之后，终于成功地制造出了大量丙酮。
The changes come after mounting criticism that the government is weak and indecisive...
随着对政府软弱和优柔寡断的批评愈演愈烈，情况终于有了变化。
The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve...
问题终于被认定为是神经受到严重挤压，尽管这还不是最终结论。
I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people...
我终于发现了一个可以和体格健全的人平等竞争的体育项目。
At last they were agreeing, at last they were getting somewhere...
他们最终逐渐达成共识，终于取得了一些进展。
A brain scan last Friday finally set his mind at rest.
上周五的脑部扫描终于让他放心了。
In the last 10 minutes Tranmere struck a purple patch which culminated in their goal.
最后10分钟，特兰米尔队时来运转，终于收获了进球。
I eventually realized I had to change my attitude toward medical practice.
我终于认识到自己不得不改变对医务工作的看法。
What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我刚想说什么来着。噢，对了，我们终于有了第二台电脑。
He made his way home at last.
他终于到家了。
The overpowering despair that he'd fought so hard to keep at bay washed through the boy.
一直极力压制的绝望情绪终于将男孩击垮了。
We waited till twelve and we finally got on the plane...
我们一直等到12点才终于上了飞机。
I had finally met my match in power and intellect.
我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。
I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge...
我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。
I saw the light and ditched him.
我终于醒悟，甩掉了他。
At last the light dawned. He was going to marry Phylis!
终于明白过来了——他要和菲莉丝结婚了！
Here, at long last, was the moment he had waited for...
他等待已久的时刻终于到来。
I'm so glad that we've found you at last!...
我们终于找到你了，我真是太高兴了！
This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.
在这个周末，战火终于烧到了他们的家门口。

|<<<11 121314 15 >>>|