问题终于被认定为是神经受到严重挤压，尽管这还不是最终结论。用英语怎么说？

问题终于被认定为是神经受到严重挤压，尽管这还不是最终结论。

The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

problem

n. 问题，疑难问题，习题，引起麻烦的人；adj. 成问题的，难处理的，关于社会问题的；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
问题的实情在于这些论点纯属空谈。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

finally

adv. 最后，终于，总算，末后，结果；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

though

conj. 虽然，尽管，即使，纵然；adv. 可是，但是，不过，然而，话虽这样说；prep. 但；

例句
Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.
有时，对某一食物的忌口能带来这种好处，尽管不可否认这种情况极为少见。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

conclusively

adv. 令人信服地，确凿地；

例句
She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations...
她说如果人类现在不采取决定性的行动，那就只会把问题留给子孙后代。

identified

v. 认出( identify的过去式和过去分词 )，支持，确认，辨认；

例句
He was identified only by his uniform and personal belongings.
他的身份只是通过制服和个人财物确定了下来。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

severely

adv. 严格地，严重地，严厉地，严肃地；

例句
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
那次事故使这个男孩脑部严重受损，生活几乎完全依赖别人。

pinched

adj. 短缺的，匮乏的；v. 夹痛( pinch的过去式和过去分词 )，逮捕，盗窃，使入不敷出；

例句
The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve...
问题终于被认定为是神经受到严重挤压，尽管这还不是最终结论。

nerve

n. 神经，勇气，胆量，[植] 叶脉，中枢；vt. 鼓励，激励，鼓起勇气；

例句
The chemical agent, whether it be mustard gas or nerve gas, can be absorbed by the skin.
这类化学制剂，不管是芥子气还是神经瓦斯，都会被皮肤吸收。