精心 - 关于精心的双语例句 - 精心造句 - 语文书

为您找到103个与“精心”相关的双语例句：

I am carefully selecting the breeding stock...
我正在精心挑选种畜。
At first sight it resembles a traditional village of two-storeyed, balconied houses, set among well-tended gardens.
乍一看，它就像个传统的村庄：带阳台的两层楼房坐落于精心照料的花园中。
It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.
仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。
After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.
经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后，我的皮肤摸上去感觉大不一样。
One of the keys to successful business is careful planning.
打造成功企业的关键之一就是要精心策划。
The grapes are hand-picked and pressed...
这些葡萄是精心挑选用来榨汁的。
The exhibition at Boston's Museum of Fine Arts is more a production than it is a museum display...
波士顿美术博物馆的展览与其说是一次博物馆展出，倒不如说是一场精心设计的展演活动。
…finely-turned metal.
精心车削的金属
...lawns and flowerbeds that bore the stamp of years of confident care...
显然多年来一直受到精心照料的草地和花床
According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story...
根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。
She took care to paint her toe nails a lurid red or orange.
她精心地把脚指甲涂成妖艳的红色或橙色。
The whole room looks as if it has been lovingly put together over the years...
整个房间看起来好像是经过了多年的精心布置。
He was hand-picked for this job by the Admiral...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。
The horses were exercised and groomed with special care.
这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。
Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.
直到现在，美国人一直玩着精心设计的政治把戏。
He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defense proposal...
在他看来，与其说这是一项精心筹划的国防动议，倒不如说是外交上的一着妙棋。
This boom has been engineered by the Chancellor for short-term political reasons.
这片繁荣景象是总理为了短期政治利益而精心安排的。
Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。
A language is a finely tuned instrument which it is a crime to damage...
语言是一种精心调试的乐器，破坏它就是一种罪过。
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages...
这些窗户很可能是中世纪后期精心制作的。

|<<<1 2 3 45>>>|