显然多年来一直受到精心照料的草地和花床用英语怎么说？

显然多年来一直受到精心照料的草地和花床

...lawns and flowerbeds that bore the stamp of years of confident care...

lawns

n. 草地，草坪( lawn的名词复数 )，上等细棉布（或麻布）；

例句
Men mowed the wide lawns and seeded them...
人们割了大片草地的草，然后在上面播种。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Flowerbeds

n. 花床，花圃( flowerbed的名词复数 )；

例句
The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.
花坛里长满了百合和玫瑰。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

bore

vt. 令人厌烦，钻孔，用钻、挖或掘的方式打通；vi. 挖洞，钻孔，稳步前进，挤过去；n. 使人讨厌的人[物]，高潮，膛径，口径，钻子；

例句
They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
他们把那个长方形的硬木箱抬进厨房，放到桌上。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

stamp

n. 邮票，标志，印记，跺脚，特征；vt. 盖章于…，贴邮票于…，标记，用脚踩踏；vi. 捣碎，跺脚；

例句
Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.
去年11月，委员会核准了这宗交易。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。

confident

adj. 确信的，深信的，有信心的，沉着的，大胆的，过分自信的，厚颜无耻的；n. 知己，心腹朋友；

例句
He is confident the backroom can step into the temporary void...
他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。

care

v. 关心，担心，照顾，喜爱；n. 照顾，小心，忧虑；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。