查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2296
个与“
神
”相关的双语例句:
There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.
她眼中时时流露出心不在焉的
神
情,思绪已飘至别处。
We should disseminate science and promote the scientific spirit.
普及科学知识,弘扬科学精
神
.
The disquietude of his air, the somewhat apprehensive impatience of his manner, surprised me.
他
神
情不安, 急躁的举止中有点担忧, 这使我吃了一惊.
That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon.
那一带地方一向隐隐约约使人感到心
神
不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样.
There was a busy , disputatious about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquility.
他们都带着一种忙碌、慌乱, 好争论的
神
气,一点也不象往日那样心平气和并且保持着昏沉沉的宁静.
She looked tired and dispirited.
她显得疲倦而且
神
情沮丧。
Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.
她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的
神
气.
These mythological figures are described disparagingly as belonging only to a story.
这些
神
话人物被轻蔑地描述为“仅在传说中出现”的人物.
Mary looked at me disappointedly, without saying a word.
玛丽用失望的眼
神
看着我, 一句话也没说.
The papers ran speculative stories about the mysterious disappearance of Eddie Donagan.
各家报纸都刊登了有关埃迪·多纳根
神
秘失踪的猜测性报道。
This soap works like magic — the stains just disappear.
这种肥皂真
神
奇,污垢一下子就没了.
The course leads to a diploma in psychiatric nursing.
读完这门课程可以获得精
神
病护理文凭.
Greeks are unrestrained, with the so - called " Dionysus emotional. "
希腊人是奔放的, 拥有所谓的 “ 酒
神
情绪 ”.
The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.
悲剧的日
神
因素和酒
神
元素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.
Tragic art, originally and essentially , belongs to the Dionysian art, imbued with Dionysian spirit.
悲剧艺术无论就其根源还是就其性质而言, 都是一种酒
神
艺术, 其根本的精
神
乃是一种酒
神
精
神
.
Which of the plays that we have read so far would seem the most Dionysian?
我们至今读过的戏剧中,哪部最具酒
神
风格?
Ivanov modifies the Dionysiac theory, endowing it with a religious color and collective value.
伊凡诺夫把酒
神
理论改造得具有了宗教色彩和集体价值.
They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.
他们凭仗着顽强不屈的精
神
克服了重重困难.
"His eyes were glassy?"— 'And dilated. They were watery.' — 'Thank you.'
“他的眼
神
呆滞?”——“还双眼圆睁,泪汪汪的。”——“谢谢!”
Under specific enviromental information, neuroendocrine cells produce and secrete diapause hormone ( DH ).
在特定的环境条件信息下,
神
经分泌细胞产生和分泌滞育激素 ( DH ).
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
inefficient
top
l
overcast
messages
much
invented
they
devour
model
agree
bracketed
down
by
drawing
novelty
Big
ll
Live
essence
fulfill
acquaintance
christian
mop
all
you
热门汉译英
基本的
页面
情景
计划
聪明地
复习功课
大洪水
代用人物
关住抓住
吸毒成瘾
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
声波或无线电波的
司机
圭表
山鸟
说起
软骨疣
轻轻或漫不经心地
美化
具体
构成整体所必需的
装模作样的
密封剂
恩尼斯基伦
散布
善于发明的
的大事
半月形的东西
角质
两性特征的
使陶醉的
婚姻介绍人
女学生
经验丰富的
一抹
司法
土地所有的
指示物
激烈的
使合标准
成组的
打草样
焦痂
吃同类的肉
判辨
扼要重述
占主导地位的
最新汉译英
commerce
heal
circulation
basis
composite
wholesome
grottoes
harlot
reproduce
environs
notebooks
correct
members
manna
sweat
inspires
embarkation
taming
environment
dreadful
circumstances
popcorn
orbits
lawned
crystal
scientific
buddies
habitation
knitter
最新汉译英
副的
典范
表露
一版印刷总数
契约书
伉俪
国民的
非法擅自占用
有铰链的
气球
亚共析钢
不染色细胞
代价高的
广大地域
损害赔偿金
原理
第二十的
感情上变得温和
尤指战斗中的
教学方法
初级律师
困难
胆管造影
洒水礼
笨拙地行进
底部的
垂直地
山楂树
二度
务
国家
食堂
相配
发呜咽声
花言巧语
善于表达的
周围的
立交桥
口琴
改善
应激性的
罢免
心不在焉的
中间道路
铁饼选手像
强烈的反感
培养
角质
拣起并把丢回去