查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
353
个与“
破坏
”相关的双语例句:
With stalling , Gillett has moved to put himself in with a chance of derailing the deal.
在DIC一直 延迟的同时,吉莱特已经带着
破坏
这一交易的机会乘虚而入.
This is a lifestyle that is dehumanizing us, making us unhealthy, stressed out, and unhappy.
这是一种极大的
破坏
我们生活质量的生活方式, 使我们的生活不那么健康, 充满了压力和烦恼.
Like other forms of environmental damage, light pollution is created by man and contaminates our surroundings.
就像其它形式的环境
破坏
, 光污染是由人类一手造成的,而且污染了人类自身的环境.
And I'm wondering why you're contaminating our investigation scene.
我在想为何你会
破坏
我们的调查现场.
Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding.
结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大
破坏
.
D'Alembert has tried to undermine by various cavils.
D'Alembert百般挑剔试图暗中
破坏
.
The cold north wind pointed with barbed shafts , icy malevolent, greedy, blighting, paralyzing.
寒冷的北风带着有刺的矛尖吹来,冷冰冰地 、 刻毒地 、 贪婪地, 具有
破坏
性, 使人疲软无力.
Large billboards have disfigured the scenery.
大型告示板已
破坏
了景色.
Murder is unique in that it abolishes the party it injures.
谋杀是独特的,因为它完全
破坏
了受害人.
They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping.
他们射杀和诱捕野生动物,造成了严重的
破坏
.
The economic benefits gained in this way can be negated by a major slope failure.
以这种方式得到的经济利益,可能被一次大的边坡
破坏
所抵消.
One of our competitors sabotaged our vehicles — and that's just not cricket.
一名竞争对手
破坏
了我们的车辆——那实在不公正.
They sabotaged the railway lines so that the trains could not run.
他们故意把铁路
破坏
掉,使得火车开不了.
The countryside has been ravaged by pollution.
乡村受到污染的
破坏
.
Man – made CFCs are the main cause of ozone depletion in the stratosphere.
人造氯氟烃是臭氧层
破坏
的主因.
Their ridiculous demands torpedoed the negotiations.
他们荒谬的要求
破坏
了谈判.
The school was seriously damaged by a whirlwind.
学校因旋风袭击而遭到严重
破坏
.
We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.
我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人
破坏
,干尽坏事的豺狼.
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
如果有什么东西能够
破坏
这种关系的话,那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。
Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?
有人能想出一种不会
破坏
生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗?
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输