着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions...
随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。
The house was always decorated with imaginative flower arrangements.
这所房子总是摆放着富有创意的插花。
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想着生气的事情能激起强烈的生理反应。
After breakfast the next morning they sat around for an hour discussing political affairs.
第二天早饭后，他们闲坐着聊了一个小时政治话题。
I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs...
我只会闲呆着，什么事也不做。
They milled around the ballroom with video cameras.
他们扛着摄像机在舞厅里转来转去。
He straightened up slowly and spun around on the stool to face us.
他慢慢直起身子，坐在凳子上转过身来面对着我们。
An aromatic beef stew waited on the stove.
炉子上放着香味四溢的炖牛肉。
More than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into the area.
载着部队官兵的40多辆装甲车被派往该地区。
He hurried out with an armful of brochures.
他抱着一摞小册子匆匆出去了。
She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her.
她坐在扶手椅中，身上裹着毯子。
Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.
仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒，我走遍了南非，会见了许多作家。
He struck a match, and held it at arm's length.
他划亮一根火柴，伸长胳膊举着。
He walked from the court arm in arm with his wife.
他和妻子挽着胳膊走出法庭。
He had a large parcel under his left arm.
他左胳膊下夹着一个大包裹。
He laughed it off with aristocratic indifference.
他带着贵族式的漠然对其一笑置之。
...the flat terrace, from which arises the cubic volume of the house.
上面矗立着立方形房屋的露天平台
Both of them looked at him with that curious, slightly amused and even arch expression.
他们俩都看着他，带着一副好奇的、有点觉得好笑甚至是淘气的表情。
I gazed up at the domed ceiling arching overhead.
我抬头凝望着上方弧形的穹顶。
Don't arch your back, keep your spine straight.
别佝着背，把腰挺直。

|<<<501502503 504 505 >>>|