查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
There were icicles hanging from the eaves.
屋檐下挂
着
冰凌。
He progressed slowly along the coast in an easterly direction.
他沿
着
海岸慢慢向东前行。
She is laughing and joking and making easy conversation with people she has never met before...
她谈笑风生,和那些素未谋面的人毫不拘束地聊
着
。
She lived a life of ease.
她过
着
安逸的生活。
Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year...
他们的支持意味
着
他不必被迫出售去年已决定要卖掉的公司。
'Why don't you come with me?' — 'I can't. I'm up to my ears in reports.'...
“怎么不跟我一起来呀?”——“不行,我忙
着
写报告呢。”
Neil played, by ear, the music he'd heard his older sister practicing.
尼尔凭
着
记忆弹奏他曾听到姐姐练习时弹的曲子。
Jobs in manufacturing are relatively scarce but I keep my ear to the ground.
制造业的就业机会相对很少,但是我时刻留意
着
信息。
Her voice was girlish and eager.
她的声音像个小姑娘似的,而且带
着
一股急不可耐。
They started strolling down the dusty road in the moonlight.
在月光下他们开始沿
着
满是尘土的路漫步。
The air is so black with diesel fumes and coal dust, I can barely see.
空气中充斥
着
柴油烟雾和煤尘粉末,黑乎乎的,我几乎什么都看不见。
He was walking down the road one dusky Friday evening.
在一个漆黑的周五夜晚他沿路走
着
。
'You're a dummy, Mack,' she yelled.
“你是个蠢货,麦克。”她叫嚷
着
。
Her eyes dulled and she gazed blankly...
她眼神暗淡,呆呆地凝视
着
。
She splashed around in the pool with Mark, rowdily trying to duck him.
她和马克在水池中嬉戏,胡闹
着
要将他按入水中。
He ducked through the door and looked about frantically.
他溜进门里,慌忙地四处张望
着
。
Fulton has retained his dry humour...
富尔顿保持
着
他含而不露的幽默。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, it must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
随
着
大型油井的枯竭,要想从北海的石油和天然气开采中盈利,必须
着
力于开采小储量的油井。
The single-engine plane landed at a dry lake in western Arizona...
单引擎飞机在亚利桑那州西部的一个干涸的湖底
着
陆了。
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard...
他向上指
着
屋顶,透过这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。
|<
<<
466
467
468
469
470
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件