着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The temples are festooned with lights.
灯彩装饰着庙宇。
The town has a festive holiday atmosphere...
镇子上充盈着一种节日的喜庆气氛。
It was still dark when five coaches started to ferry the miners the 140 miles from the Silverhill colliery...
天还黑着，就有5辆大巴开始从距银山煤矿 140 英里的地方出发运送矿工。
She ferreted among some papers.
她在一些文件中翻找着。
People looked out for one another and were concerned about the welfare of their fellows.
人们守望相助，关心着彼此的幸福。
...a woman with large feline eyes and a sexy voice...
有着猫一样的大眼睛和性感声音的女人
The soldier looked incredulously at the feisty child...
士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。
Try to get a feeling for the people who live here...
试着去理解在这片土地上生息的人们。
I slumped down in my usual armchair and felt around for the newspaper.
我一屁股坐在常坐的椅子上，摸索着找报纸。
He felt her eyes on him...
他感觉到她在看着他。
He felt her leg against his.
他感觉到她的腿贴着自己的腿。
Malone looked out at the grey-green featureless landscape.
马隆向外看着毫无特色的灰绿色的景致。
...flurries of small, feathery flakes of snow.
飘洒着轻柔小雪花的阵雪
Starving dogs feasted on the human corpses.
饿狗贪婪地啃食着人的尸体。
No one dared shoot for fear of hitting Pete.
没人敢开枪，怕伤着皮特。
He never expected to return home wearing US combat fatigues.
他从没想到会穿着美国军服回家。
And yesterday the Zoo's fate was sealed, largely due to two months of ever-dwindling entrance figures.
昨日，伦敦动物园面临着关闭的命运，主要因为两个月来游客数量持续下滑。
...with a feeling of fatality.
怀着宿命感
There's a certain mood of fatalism now among the radicals.
现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。
After five minutes, the fat woman in the seat in front of me was asleep.
5分钟后，我前排座位上的胖女人便睡着了。

|<<<456 457 458 459460>>>|

热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events

最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们