查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
During the car journey, the baby slept...
坐车来的路上,宝宝睡
着
了。
Try and get some sleep...
试
着
睡一会儿。
She skirted round the edge of the room to the door.
她贴
着
房间的墙边走到了门口。
Dan skated up to him.
丹滑
着
冰来到他的面前。
...two women in bright cotton shorts and tee shirts.
两名身
着
色彩艳丽的棉质短裤和T恤衫的女子
She was surrounded by doctors, lawyers, housewives — people, in short, like herself.
她被医生、律师、家庭主妇——总之是一群像她一样的人——所包围
着
。
The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.
婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等
着
瞧吧。
...whereas when you get older you're rather set in your ways, shall I say...
然而随
着
年纪渐长,可以说,你的大局已定了。
He's usually smartly-dressed, I'll say that for him...
我能说的是,至少他通常穿
着
入时。
Taking ingredients from the same source means the beers stay the same...
取材自同一原材料意味
着
啤酒的口味始终如一。
The insanity which ran in his family haunted him.
家族遗传的精神错乱困扰
着
他。
Timothy was crying, mostly from exhaustion, and his nose was running.
蒂莫西正在哭泣,主要是因为太累了,而且他还流
着
鼻涕。
There were cisterns to catch rainwater as it ran off the castle walls...
雨水顺
着
城堡的墙壁流下时会流入蓄水池。
I ran a 1960 Rover 100 from 1977 until 1983.
我从1977年到1983年一直开
着
一辆1960年产的罗孚100。
We told him to wait out front with the engine running.
我们告诉他在外边等
着
,不要熄火。
His stepfather ran a prosperous paint business...
他的继父经营
着
一家生意红火的涂料公司。
The boy sucked his thumb and stared at Hebburn with huge, round eyes.
男孩吮吸
着
拇指,瞪圆了大眼睛盯
着
赫本。
They sat on the clubhouse terrace, downing a round of drinks...
他们坐在俱乐部会所的露台上,大口喝
着
别人请的饮料。
He got out of the car, and carried on with his paper round.
他下了汽车,继续带
着
文件四处拜访。
He came round with a bottle of champagne.
他带
着
一瓶香槟过来了。
|<
<<
416
417
418
419
420
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷