着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.
他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。
He stumbled through smoke and fumes given off from her burning sofa to pull her to safety...
她的沙发着火了，他冒着浓烟跌跌撞撞地把她拉到安全的地方。
The report goes on to make a number of recommendations to improve safety on aircraft.
该报告接着给出了一系列改善飞机安全性能的建议。
Record stores are expecting a huge rush for the single.
唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。
Before you rush to book a table, bear in mind that lunch for two would cost £150.
在你抢着订桌之前，记住两个人在那里吃一顿午饭得花150英镑。
She took off her glasses and rubbed them hard...
她摘下眼镜使劲擦着。
'I fell in a ditch', he said, rubbing at a scrape on his hand.
“我掉进沟里了”，他一边说着，一边揉着手上的擦伤。
He rubbed his arms and stiff legs...
他按摩着自己的胳膊和僵硬的双腿。
He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels...
他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。
His body rocked from side to side with the train...
他的身体随着火车左右摇晃。
When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice...
随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。
...grilled fish surrounded by a ring of thinly cut carrots.
边上放着一圈薄胡萝卜片的烤鱼
His proud boast of leading 'the party of low taxation' has a hollow ring.
他洋洋得意地吹嘘自己领导着“一个主张低税收的政党”，这听起来很空洞。
The whole place was ringing with music.
整个地方都回荡着音乐。
...a round mirror with white metal rim.
镶着白色金属边框的圆镜子
She looked at him over the rim of her glass.
她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
When he had not returned with my money an hour later I realized that I had been taken for a ride.
1个小时后他没有带着我的钱回来，我才意识到自己上当受骗了。
She took some friends for a ride in the family car...
她开着自己的家庭轿车载着几个朋友出去兜了一圈。
When he reviewed the troops they cheered him as he smiled and raised his hat.
他检阅军队时微笑着举起帽子，人们与此同时都向他欢呼。
As she spoke, her eyes rested on her husband's face.
她说话的时候，眼睛凝视着丈夫的脸。

|<<<406407 408 409 410 >>>|