着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The entire film revolves around drugs, sex and violence...
整个影片围绕着毒品、性和暴力展开。
That is, after all, the primary reason we live — to be of service to others.
别忘了，那是我们活着的主要原因——帮助他人。
Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced...
资金的削减意味着早该换掉的设备一直在长期运转。
He wheeled the trolley down the corridor and disappeared with it into the service lift.
他推着小推车走过走廊，之后进了员工专用电梯不见了。
They looked at me as if I had taken leave of my senses.
他们看着我，就像我已经疯了一样。
He has an impeccable sense of timing...
他有着无可挑剔的节奏感。
Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.
我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。
She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.
她再度盯着他看，无法相信自己的眼睛和耳朵。
They stood in a semi-circle round the teacher's chair and answered questions.
他们围着老师的椅子站成半圆形回答问题。
He considered that there were, in these developments, the seeds of a new moral order.
他认为在这些事态发展中包蕴着一种新的道德秩序的萌芽。
The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.
报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。
The shed was secured by a hasp and staple fastener.
棚屋由一个搭钩和U型扣件固定着。
I was screaming at them to get out of my house...
我尖叫着让他们离开我的家。
Everyone's always scheming and plotting...
人人时刻都在谋划着。
You're scaring me...
你吓着我了。
The tower was surmounted by an enormous statue, utterly out of scale with the building.
那座塔的顶部矗立着一尊巨型雕像，与整个建筑完全不成比例。
The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side.
那些男人攀上一堵墙然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。
...a cool salty sea breeze.
凉爽且带着一丝咸味的徐徐海风
I shall get myself a little boat and sail her around the world...
我要给自己买一条小船，驾着它环游世界。
The white sails billow with the breezes they catch.
一张张白帆随着微风舞动。

|<<<391 392393394 395 >>>|