着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead...
亚当斯连着做过几份让他颇为受益的工作。
Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat...
卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。
He stooped to pick up the carrier bag of groceries...
他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。
As stock prices have dropped, so too has bank capital.
随着股价下跌，银行资本也减少了。
We stitched incessantly.
我们没完没了地缝着。
The film faces stiff competition for the Best Film nomination...
这部电影在角逐最佳影片提名时面临着激烈的竞争。
She looked at him with a stiff smile...
她看着他，脸上挤出生硬的一笑。
The steward at the march stood his ground while the rest of the marchers decided to run.
当其他的游行者决定逃跑时，游行活动的负责人坚守着阵地。
A South African television report said the ship was ablaze from stem to stern.
南非一则电视新闻报道称，那艘船从头到尾都着了火。
He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically.
他嘴里衔着烟斗柄，满腹狐疑地打量着她。
Nancy squeezed her eyes shut and prayed...
南希紧闭双眼祈祷着。
He was walking down the street when he spied an old friend.
他正沿街走着，突然看见了一位老朋友。
It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats...
是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。
Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.
穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。
Two inmates hurled slates at prison officers spraying them with a hose...
两名囚犯朝着用水管向他们喷水的狱警们扔石板瓦。
I joined in the spontaneous applause.
我跟着也自然而然地鼓起掌来。
Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music...
戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地引吭高歌。
A little wave, the first of many, splashed in my face...
一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。
The Earth spins on its own axis...
地球绕着地轴自转。
There was a sparkle in her eye that could not be hidden.
她眼中闪烁着一丝无法掩藏的亮光。

|<<<376 377 378 379380>>>|