着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

He gave a grunt and loosed his grip on the rifle.
他闷哼了一声，松开了握着来复枪的手。
Tottenhoe, the operations officer , joined them at the window, his face transmitting his normal grumpiness.
营业部主任托顿霍也凑到窗前来, 他还是象平日那样哭丧着脸.
They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.
他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。
Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing.
眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道.
Hands out gropingly, he went toward Katherine.
伸出手摸索着, 往凯瑟琳那边走.
Gropes among cloudy issues toward a feeble conclusion.
在模糊不清的问题中探索着一种渺茫的结论.
My life seems to be in a groove. I do the same things day after day.
我的生活似乎很单调, 日复一日地干着同样的事情.
During the party there was always a grog tray in the library.
在聚会期间,图书室里总放着一托盘的兑了水的烈性酒.
'My leg — I think it's broken,' Eric groaned.
“我的腿——我想是断了，”埃里克咕哝着说。
The platforms groan with homeward-bound commuters.
月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。
It was Brently Mallard who entered , a little travel stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
进来的是布雷特利·马拉德, 有点风尘仆仆的样子, 从容地拎着手提包和雨伞.
It was Brently Mallard who entered , a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
走进来的正是布伦特·马兰德, 看上去风尘仆仆, 漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞.
Her sister carried with her most of the grimness of shift and toil.
她姐姐身上还带着艰辛操劳的痕迹.
Instead, she set her jaw grimly and waited in silence.
相反，她一脸严肃，面部紧绷，一声不吭地等着。
He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.
他又喝了一口咖啡。“真难喝，”他说着做了个鬼脸。
The bank clerk peered at the customer through / from behind the grille.
银行的职员从格栅后面看着顾客.
A stomach full of griddle cake stuffed with stewed meat , now that's what really counted!
穿着破衣,而把烙饼卷酱肉吃在肚中, 这是真的!
His greying hair was curly.
他那慢慢要变苍白了的头发是卷曲着的.
He gazed ruefully in the mirror at his greying locks.
他凝视着镜中自己日见花白的头发,感慨岁月不待人.
There was a tinge of condescension in her greeting.
她的问候中带着一丝傲慢。

|<<<256257 258 259 260 >>>|