月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。用英语怎么说？

月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。

The platforms groan with homeward-bound commuters.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

platforms

n. 台( platform的名词复数 )，站台，（公开表达意见或在某方面发展的）机会，纲领；

groan

vi. 呻吟，发牢骚，抱怨，吱嘎声：因压力而发出声响；vt. 呻吟着说，呻吟着表示；n. 呻吟，叹息，呻吟般的声音；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

commuters

n. （远距离）上下班往返的人( commuter的名词复数 )；