查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
While previous images of Jesus remain, new aspects and appreciations arise as the years pass.
这不是说我对耶稣先前的认识有了改变, 而是随
着
时日增添了些新的领悟与感恩.
He looks like he could piss ice water . He appraises the newcomers with flinty eyes.
他看起来冷若冰霜,用冷酷的眼神打量
着
新犯.
Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young. "
而且,那儿还有一张名片,上写
着
“詹姆斯-迪林厄姆-杨先生 ”.
The solitary gayly appareled clerk from Bonneville was in a fever of agitation.
那个从邦维尔来的性格孤僻、衣
着
花哨的职员激动得直发狂.
Yo siempre so? é con enfrentar a esos jugadores que antes s � � lo ve í a por la tele.
我一直梦想
着
能够亲自面对那些以前只在电视上看到过的球员.
Steaming greenery and damp anacondas.
那里有散发
着
蒸气的潮湿草木和游弋其中的蟒蛇.
PU Song - ling was absorbed in writing amours between human and goblin in LiaoZhai.
在《聊斋》中,蒲松龄花了很多笔墨书写人与异类之恋,其中蕴涵
着
作家的哲学思考.
The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.
桌子被往一块推,这样吃饭的人就能隔
着
过道说话。
The colorful agates are engraved for pursuing lofty spirit.
绚丽的玛尼石,镌刻
着
崇高的精神追求.
Famine still afflicts children of third - world countries.
饥荒仍然折磨
着
第三世界的孩子.
The artistic temperament is a disease that afflicts amateurs.
艺术家的气质是一种折磨
着
业余爱好者的疾病.
But pre - race nerves this year are afflicting the sport as a whole asas the drivers themselves.
但今年,赛前紧张不仅折磨
着
车手,同样也折磨
着
整项赛事.
Annexation in this connection refers to the act of attaching or affixing property to property.
“附属”在这里的意义,指将动产固定,附
着
于不动产上.
I wondered if perhaps I should put off my adventuring.
我心里盘算
着
,是否须得放弃冒险生活.
Today, the pace of life is increasing with technological advancements.
当今, 随
着
科技进步,生活节奏不断增快.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
他的外套上面装饰
着
一束艳丽刺目的鲜花.
Milan controls the game administrates well the ball possession, but the manoeuvre is maybe too slow.
米兰控制
着
场上局势,掌握
着
控球权, 但是调动速度太慢.
When we learn from a teacher, we are administrated by the teacher.
我们跟
着
老师学英语, 就是在接受老师的管理.
A barn adjoins the farmhouse.
一座谷仓紧靠
着
农舍。
The adepts in Washington mean to give rather than to take.
华盛顿的老手意味
着
给予而不是索取.
|<
<<
126
127
128
129
130
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
of
the
in
movies
shop
surpassing
time
equal
page
dog
disappear
pin
l
you
art
too
by
courses
no
jin
cause
parents
urged
simple
i
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
牺牲
入学标准
傻子
建筑风格
草拟
像猴的
吞咽困难
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
光线
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
萌芽
最新汉译英
blasted
hook
slay
postfix
gazette
undistorted
swum
successful
signifies
beamy
resources
purview
cranny
vests
elect
dash
penetrating
smarting
pushing
ignoble
theater
Japanese
Arno
dictionary
warned
sleeping
dune
Napa
biochronology
最新汉译英
有名的事情
螺栓连接
具体
帆船运动爱好者
送
日趋没落
失粒
代数
包含的东西
用石版术复制
手柄
最重要的
两头政权
使钦佩
侧腹片
尤指钻石
崇拜
有放射力的
腻烦了
干涉他人事务者
使陷入僵局
大声叫
用洗发剂洗头
愚蠢的言行
硫唑嘌呤
重要的人物
侵略国
阿拉伯人
保藏于地窖
用拱连接
丁酯酶
商业冒险
不能伸展
英国英语的
热烈谈论
冰块
千兆周
卷帆并转舵于下风
铁锹
原牙质
男高音歌唱家
和婉
寄膳
时间过去
带篷四轮小马车
有表现力的
心里
作战用的
及格