而且,那儿还有一张名片,上写着“詹姆斯-迪林厄姆-杨先生 ”.用英语怎么说？

而且,那儿还有一张名片,上写着“詹姆斯-迪林厄姆-杨先生 ”.

Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young. "

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

appertaining

n. 属于，附属物；v. 属，有关联( appertain的现在分词 )；

例句
Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young. "
而且,那儿还有一张名片,上写着“詹姆斯-迪林厄姆-杨先生 ”.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

card

n. 卡片，纸牌，明信片，信用卡；vt. 记于卡片上；

例句
She sends me a card on my birthday.
我过生日时她寄来一张贺卡。

bearing

n. [机]轴承，支座，关系，方位，态度，举止；v. 忍受(bear的ing形式)；

例句
...note paper bearing the Presidential seal...
盖有总统印章的便笺

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

name

n. 名字，名声，有…名称的，著名的人物；vt. 确定，决定，给…取名，说出…的名字；adj. 著名的，据以取名；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。

Mr

abbr. Mister 先生，Master 少爷，Mother 母亲，molecular radius 分子半径；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。

James

n. 詹姆士；

例句
...yellowing blow-ups of James Dean.
泛黄的詹姆斯·迪恩的放大照

young

adj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施