The artistic temperament is a disease that afflicts amateurs.是什么意思？

The artistic temperament is a disease that afflicts amateurs.

艺术家的气质是一种折磨着业余爱好者的疾病.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

artistic

adj. 艺术的，有美感的，风雅的，（尤指）有美术才能的；

例句
Mary's got it all so nice — you remember how artistic she always was with colors.
玛丽把一切弄得都很漂亮——你还记得她以前总是对色彩很有艺术品位吧。

temperament

n. 性格，（人或动物的）气质，易冲动，（性情）暴躁；

例句
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的才智和气质和他一样出众。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

disease

n. 疾病，弊端，不安；vt. 传染，使…有病；

例句
In many cases the disease will clear up of its own accord.
这种病很多情况下会自愈。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

afflicts

n. 使受痛苦，折磨( afflict的名词复数 )；v. 使受痛苦，折磨( afflict的第三人称单数 )；

例句
The artistic temperament is a disease that afflicts amateurs.
艺术家的气质是一种折磨着业余爱好者的疾病.

amateurs

n. 业余爱好者( amateur的名词复数 )，外行，生手；

例句
The tournament is open to both amateurs and professionals.
这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。