直 - 关于直的双语例句 - 直造句 - 语文书

为您找到3798个与“直”相关的双语例句：

I haven't been associated with the project over the last year...
我去年一直没有参与那个项目。
Podulski had been assiduous in learning his adopted language.
波多斯基一直很努力地学习外语。
Our correspondent has been assessing the impact of the sanctions...
我们的记者一直在评估制裁带来的影响。
He waited until complete quiet settled on the assembly.
他一直等到集会的人群完全安静下来。
They have always looked askance at the western notion of democracy.
他们一直都怀疑西方的民主观。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
都劝说得这么明白了还要继续比赛，这简直就是自讨苦吃。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。
A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.
一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。
He straightened up slowly and spun around on the stool to face us.
他慢慢直起身子，坐在凳子上转过身来面对着我们。
She had always kept his family at arm's length.
她一直与他的家人保持一定距离。
Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas...
地方当局一直负责管理本地区的学校。
Don't arch your back, keep your spine straight.
别佝着背，把腰挺直。
Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.
直至几个月前，在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。
The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.
这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
直到现在我才真正了解这些队伍的力量。
We have been very appreciative of their support...
我们对他们的支持一直心存感激。
The right thing would be to apply direct pressure to the wound...
正确的做法是直接按住伤口。
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.
父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。
For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.
多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。
They were almost apologetic about the improvements they'd made...
对于他们所做的改进，他们简直感到愧疚。

|<<<186187188 189 190 >>>|