的话 - 关于的话的双语例句 - 的话造句 - 语文书

为您找到1083个与“的话”相关的双语例句：

His voice was dripping with sarcasm.
他的话里满是讥讽。
I still have no reason to doubt his word.
我还是没有理由怀疑他的话。
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues...
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
We shouldn't wash our dirty laundry in public and if I was in his position, I'd say nothing at all.
家丑不宜外扬，如果我是他的话，我就什么也不说。
Despite myself, Harry's remarks had caused me to stop and reflect.
哈里的话让我不由自主地停下来细想。
Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.
如果愿意的话，可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。
He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.
他拒绝收回那些贬损老板的话。
...derisory remarks about the police.
嘲弄警察的话
If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children...
如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。
If anything, Sloan's uneasiness deepened...
如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。
The boys, if my eyes did not deceive me, were praying.
如果我没有看错的话，那些男孩子正在祈祷。
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle...
如果不闲荡的话，埃莉诺随时都会回来。
She croaked something unintelligible.
她声音沙哑地说了些含糊不清的话。
As I recall, but correct me if I'm wrong, it was in a car park in Carmarthen.
如果我没记错的话，那是在卡马森的一个停车场内。
He sounded very convincing.
他的话听起来很有说服力。
A public service run for profit — a contradiction in terms if there ever was one.
以营利为目的的公共服务机构——这是典型的用词上的自相矛盾（如果真有这种说法的话）。
Thomas says that he has been taken out of context on the issue...
托马斯说，在这个问题上他的话被断章取义了。
Gender discrimination is a hotly contested issue.
性别歧视是一个争论激烈的话题。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth...
拉里断定自己别无选择，只能当保罗的话是真的。
The War will remain a heated topic of debate for some time to come...
这场战争在未来的一段时间内仍将是人们热议的话题。

|<<<515253 54 55 >>>|