查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1083
个与“
的话
”相关的双语例句:
Can you engage that all his statements are trustworthy?
你能担保他
的话
都可靠 吗 ?
She had uttered no syllable of reproach and that cut him.
她连半句责备
的话
也没说--这使他最难堪.
If meteoric water does not evaporate or run overland, it may seep directly into the ground.
如果雨水不从陆地蒸发和流走
的话
, 就可能直接渗入地下.
Seclude the reading nook from other parts of the room if possible.
如果有可能
的话
,最好把读书角和房间其他空间分开.
I'm afraid that your remark does not pertain to the question.
恐怕你
的话
与这一问题不相干.
His remark did not pertain to the question.
他
的话
同这个问题不相干.
There is abundant pathos in her words.
她
的话
里富有动人哀怜的力量.
The following is a paraphrase of what was said.
下面是对刚才说过
的话
的阐释。
Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.
只要读一下《奥德赛》,就可以看到特里曼珠是怎样打断他母亲
的话
并要求她缄默.
If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
幸运
的话
,会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。
I squashed him with a sarcastic remark.
我说了一句讽刺
的话
把他给镇住了.
It was just a thoughtless remark.
那不过是一句欠考虑
的话
。
The boys would tease you to death if they didn'tfancy you.
如果男孩们不喜欢你
的话
,他们就会狠狠地捉弄你。
He said with a sneer.
他
的话
中带有嘲笑之意.
If we wrote I think he would rip up the letter.
如果我们写信
的话
,我想他会把信撕得粉碎。
Your remark is not pertinent to the subject.
你
的话
不切题.
I happened to overhear what he said.
我碰巧听到他说
的话
.
His silly chatter would vex a saint.
他说
的话
很无聊,多有涵养的人也得气得发火.
If you are a regular reader of Homes & Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is...
如果你常读《家和花园》杂志
的话
,就会知道它是一个多么宝贵的灵感源泉。
The critic padded out the review with quotation from the author.
这个评论家引用那个作家
的话
添凑了这篇评论.
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套