留 - 关于留的双语例句 - 留造句 - 语文书

为您找到1193个与“留”相关的双语例句：

The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional...
职业上的考虑往往是决定去留的主要因素。
Nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.
自然爱好者要密切留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸鱼。
David had changed his lodgings, leaving no address behind...
戴维换了一间租屋，没留下地址。
...women with long, wavy locks.
留着长长卷发的女人们
His name will live in history as one of the greatest bowlers of all time...
他将会作为史上最伟大的板球投手之一而留名青史。
They're both asleep upstairs, but you don't mind listening just in case of trouble, do you?
他们都在楼上睡着了，但你不介意留神听着点以防万一吧？
We listen for footsteps approaching...
我们留神听是不是有脚步声传来。
I lingered on in Atlanta for a few days, spending much of my time with an artist friend...
我在亚特兰大又逗留了几天，大部分时候都和一位搞艺术的朋友在一起。
Customers are welcome to linger over coffee until around midnight...
客人尽可以喝着咖啡逗留到午夜左右。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
那一排稀稀落落的观众没留意到任何不寻常之处。
A residue can build up on the hair shaft, leaving the hair limp and dull looking.
残留物会积聚在头发上，使头发看起来软塌塌的，而且毫无光泽。
She may have been scarred for life...
她可能会留下永久的创伤。
He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.
他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。
The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps.
政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。
They held him for three hours and they let him go...
他们扣留了他3个小时后放走了他。
The old system has left a mixed legacy.
旧制度留下的遗产有好有坏。
...a programme to overcome the legacy of inequality and injustice created by Apartheid...
旨在消除种族隔离政策所遗留的不平等与不公正问题的项目
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
慷慨留下您的遗产，改写他人的人生。
It is for his humanity as much as his music that his numerous friends and pupils will remember him. He leaves a wife, son and daughter.
他的仁爱精神，以及他的音乐，都将长留在无数友人和学生的记忆里。他身后遗下妻子和一对儿女。
He died two and a half years later, leaving everything to his wife.
他于两年半后去世，把所有遗产都留给了妻子。

|<<<5152 53 54 55 >>>|