玩笑 - 关于玩笑的双语例句 - 玩笑造句 - 语文书

为您找到157个与“玩笑”相关的双语例句：

I'd make fun of her dress and imitate her speech.
我会拿她的衣着开玩笑，并模仿她说话。
If I hear one more joke about my hair, I shall scream...
如果我再听到有人拿我的头发开玩笑，我就会尖叫。
He turned to his publicist and jokingly asked, 'What's next?'…
他转向他的宣传员开玩笑地问道：“下一个是什么？”
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless...
他经常和我开玩笑，直到我生气地跺脚尖叫，却又无可奈何。
I thought: 'This cannot be happening, somebody must be playing a joke'.
我想：“这不可能发生，肯定是谁在开玩笑。”
'Go! Please go.' — 'You must be joking!'...
“走吧！请走吧。”——“你一定是在开玩笑吧！”
Their behaviour is an offence. It's no laughing matter.
他们这么做是犯罪，这可不是开玩笑的。
He said 'I'm attracted to you.' I'm like 'You're kidding!'
他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们啦。我跟你开玩笑的。
She frowned at him, only half-jokingly.
她半开玩笑地冲他皱了皱眉。
He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.
他天性是个爱开玩笑的人，说话诙谐，很有幽默感。
One hundred and forty quid for a pair of headphones, you've got to be joking!
一副耳机140英镑，你不是在开玩笑吧！
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
'What's the matter with you, Simon?' Curly said. 'Can't you take a joke?'
“西蒙，你怎么回事？”柯利说。“你难道开不起玩笑么？”
'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说：“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”
I'm not afraid of a fair fight but this is beginning to get beyond a joke.
“我不怕公平地打上一架，但是这玩笑有点儿开过头了。”
Don't get defensive, Charlie. I was only joking...
别这么大戒心，查理。我只不过是开开玩笑。
She would joke about her appearance...
她会拿自己的长相开玩笑。
He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it...
他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑，但决定还是算了。
He was in a less jocular mood than usual...
他不像往常一样那么爱开玩笑。