查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
51
个与“
犹如
”相关的双语例句:
The news was like a thunderbolt out of a clear sky.
这消息
犹如
晴天霹雳.
A rainy night, like the grass of wall mood and fleet, vacillating.
雨夜, 心情
犹如
风中墙头的小草,来回飘忽, 摇摆不定.
Timetabling is a nightmare for all schools.
制定课程表对所有学校来说都
犹如
梦魇。
Corporate interest in intranets has been catching on like wildfire.
各公司对内部网的兴趣
犹如
野火那样正在蔓延.
But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.
但对于初来乍到的异国人来说,这些友善的酒吧却
犹如
潜藏着有惹事危险的“地雷区”.
The old lady fusses over her little dog as if it were a sick child.
老妇人照顾她的小狗
犹如
照顾她生病的孩子.
Glaciers are moving rivers of ice.
冰河是
犹如
河水般流动的巨大冰体。
He walked to the window of the suite living room , observing the panoramic, picture - postcard view.
他走到这套房间的起居室的窗户前, 俯瞰着那
犹如
美术明信片般五光十色的景物.
He described talk of sackings as scare stories.
他说人们谈起解雇
犹如
在讲恐怖故事。
To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama.
在我看来,一年四季的绚丽景色
犹如
一出无尽的动人的戏剧.
Still she was motionless, like a curled up, oblivious creature.
可她却仍然不动弹,
犹如
一只蜷缩的, 被人遗忘的动物.
But European Jewry a patchwork quilt , where the bond with Israel depends greatly on local conditions.
但欧洲犹太人
犹如
拼接的棉被一般,他们同以色列的结合非常依赖当地情况.
My desire to be rich was an insane, unwholesome, oppressive desire.
我对财富的渴望疯狂、病态,
犹如
心头的一块重石。
This passionless girl was like an icicle in the sunshine.
这个冷静的女孩
犹如
阳光下的冰柱.
Fear - stricken, the dog turned and flurried like an animal in a pen.
狗惊慌万状,
犹如
关在圈里的牲口,吓得转着圈乱蹦乱踢.
Are driven , like ghosts from an enchanter fleeing.
犹如
巫师吓得鬼魅纷纷溃离.
To read without reflecting is like eating without digesting.
学而不思,
犹如
食而不化.
Chance is a dicer.
机会
犹如
掷色子,全凭运气.
Nature like us is sometimes caught without diadem.
自然
犹如
我等,时常没戴皇冠.
Each face is the size of a double - decker bus.
钟的每一面都
犹如
双层 大巴一样宽.
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发