然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

The traffic accident was born almost accidentally.
这个交通事故的发生几乎纯属偶然。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴，同时还讨论了有关饥荒的一些内容。然而汤姆•坚尼认为，尽管这些书中有一些颇具内涵，但是另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
He suddenly dropped his habitual banter.
他突然不再像往常一样开玩笑。
The plane banked steeply to the left.
飞机陡然向左侧斜飞行。
He went ballistic when I told him about the accident.
我告诉他这次意外事件后，他勃然大怒。
The horse backed suddenly.
马突然向后倒退。
Nature is most colourful in autumn.
秋天, 大自然的色彩最为丰富。
He had the audacity to ask for an increase in salary.
他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
There is an atmosphere of peace and calm in the country quite different from the atmosphere of a big city.
在乡间有一种和平宁静的气氛, 与大城市的气氛截然不同。
Her father's sudden death astonished her.
父亲突然逝世使她大为震惊。
There were still areas of doubt and her apprehension grew.
有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
The sudden appearance of a policeman caused the thief to run away.
警察突然出现, 小偷就逃跑了。
He was apparently much surprised at the news.
他对那个消息显然感到十分惊异。
The most furious anarchist become the most barefaced apostate.
最激烈的无政府主义者，居然成了最露骨的变节者。
Although ending the race to drink up before closing time has not moderated drinking habits, neither have apocalyptic predictions come to pass.
虽然在酒吧关门前停止斗酒没能改变人们的饮酒习惯，但是也没有让如世界末日般的预言得以实现。
He can hardly be other than annoyed about it.
他当然只会对此感到烦恼。
Although Tom's only an amateur he's a first-class player.
虽然汤姆只是个业余爱好者, 但却是一流的高手。
Although they are poor they are happy.
虽然他们很穷, 但很快乐。
Although my car is very old, it still runs very well.
我的汽车虽然很旧, 但仍然跑得很快。
All of a sudden I heard an almighty crash from the kitchen.
突然我听到厨房里传来一声巨响。

|<<<31 32 33 3435>>>|