然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
演艺事业突然一落千丈，他便借酒浇愁。
He sauntered by, looking very pleased with himself.
他漫步闲逛, 悠然自得。
I’m trying to prevent the reversion of my garden to nature.
我正在试图防止我的花园返回一片荒芜的自然状态。
Her efforts were met with a sharp rebuff.
她的努力遭到了断然拒绝。
While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
虽然拖延的倾向是普遍的，但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响。
He flew out of the room like a man possessed.
他像着了魔似地猛然冲出房门。
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
当演讲稿突然掉下台时，演讲者不得不现编词。
They’re still plodding along with their investigation.
他们仍然在不厌其烦地进行调查。
He’s still in hospital, but he seems quite perky.
他虽然还住住院，可是看上去倒挺精神。
a paroxysm of laughter.
突然爆发的笑声
in a paroxysm of rage
突然发起脾气
Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family.
有时家中更健谈的人使玛丽显得黯然失色。
Jones, apparently feeling rather opulent that day, lit up a second cigar as soon as he had finished the first.
那一天，琼斯显然认为自己相当阔掉，刚抽完第一支雪茄，马上就点燃了第二支。
a natural brain opiate
天然镇脑剂
occult powers
超自然的力量
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay ￡1000.
在法庭上，甚至当法官命令他赔偿一千镑时，他仍然表现得若无其事。
I do not want drugs in this school. It’s essential that we nip the problem in the bud so I want a meeting with all the parents next week.
我不希望学校里出现毒品。关键在于防患于未然，下周我要召开全体家长会。
She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?
她仍然无法消除萦绕心头的疑虑：他真的说实话了吗？
almost certainly convergent
几乎必然收敛的
Albeit fair,the girl was not sought after.
那姑娘虽然漂亮，但不是被爱慕的女子。

|<<<6 7 8 910>>>|

热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest

最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们