她的努力遭到了断然拒绝。用英语怎么说？

她的努力遭到了断然拒绝。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

efforts

n. 努力( effort的名词复数 )，气力，努力的结果，努力（或艰难尝试）的成果；

例句
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat...
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

met

v. 相遇( meet的过去式和过去分词 )，相识，开会，接触（某物）；

例句
When I saw you across the room I knew I'd met you before.
我在房间那头看见你时就知道我曾见过你。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

sharp

adj. 敏锐的，锋利的，狡猾的，聪明的，尖锐的；adv. 猛烈地，尖锐地，尖利地，偏高地；n. 升半音，尖头，骗子，内行，专家；vt. [音乐]把（音调）升高（半音）；vi. [音乐]升音演奏（或演唱）；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加

rebuff

n. 断然拒绝，挫败；vt. 断然拒绝，阻碍；

例句
He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any further discussion.
他会断然拒绝询问，使得无法进行进一步的讨论。