查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
温柔
”相关的双语例句:
Daisy was smiling sweetly at him.
戴西
温柔
地向他微笑。
He added softly,‘I missed you.
’ 他又
温柔
地加了一句:“我想你了。”
Love makes all hard hearts gentle.
爱情把一切冷酷的心变得
温柔
。
Tender bite and touch made him paralytic and brought him on fire.
温柔
的轻咬和触摸让他感到麻痹,身体仿佛着了火.
They also refer to as around - like soft.
他们也会如绕指般的
温柔
.
His voice was deep but gentle, almost sensuous.
他的声音低沉而
温柔
,几乎可以说是性感。
Your voice resounds like a songbird's, every word is a sweet, soft song.
你的声音好像鸟雀的欢唱, 每个词句像一首甜蜜 、
温柔
的歌.
Her eyes, softening, caressed his face.
她的眼光变得很
温柔
了.它们不住地爱抚他的脸.
Gudrun was very beautiful, passive, soft - skinned, soft - limbed.
吉娟长得非常标致,
温柔
可爱, 皮肤和手脚都是软软的.
Mild Evening draws her thin empurpled veil!
温柔
的夜晚把紫色的溥幕拉起!
She tidied her hair and looked at him tenderly.
她梳了梳头发,
温柔
地看着他.
She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.
她抱着猫,
温柔
地抚摸着它.
"Not to worry, Baby," he said, and kissed her tenderly.
“没关系,宝贝儿。”他说道,然后
温柔
地吻了她一下。
He needed soft looks and caresses too much ever to be impudent.
他需要
温柔
的眼光和抚爱,需要得那么多,从来不感到过分.
Then into the heavy silence steals the sound of violins singing, soft as angels winging.
于是提琴的歌唱,
温柔
得像天使的飞翔,偷偷地爬进死沉的寂静里.
The mother cuddled her baby in her arms.
母亲把婴儿
温柔
地抱在怀里.
She admonished him gently, "You should rest, not talk so much."
她
温柔
地责备他:“你要多休息,少说话。”
Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.
露丝从不高声讲话,声音永远是
温柔
的, 甚至在表示责备时也是这样.
What is more, she kept Peter amused with her witty talk and her gentle ways.
她的诙谐的谈吐和
温柔
的举动常使彼得感到高兴.
She spoke with that gentle infinitesimal inflexion of mockery which descended to her from her mother.
她说话时,带着她母亲传给她的那种
温柔
细致的嘲笑语调.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
width
blacked
john
guilt
book
grades
reckoned
viewing
ally
bushes
rising
enough
slow
pep
live
carried
correct
stronger
admits
many
depicted
actuate
service
noisy
drivers
sake
shine
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
混杂的人群
适合于多种文化的
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
出外
成体系
鸣汽笛
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
以刃向外
有效率的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
细微的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
拒人于排斥的
上下班路程
轻度精神失常
时间过去
不能破坏的
不良成分
明净
同种异体移植
衣夹
最新汉译英
harmonization
deformed
yes
itemization
nosh
for
anxious
wishes
agony
commercial
uniforms
guilt
bring
markedly
homework
recruit
grace
pricey
wheedle
sweating
build
fight
executes
workable
john
maintenance
ramifications
catholicize
groping
最新汉译英
水上飞机
谨慎的
令人喜爱的
放下武器
根柢
故意带女子气的
感到幻灭的
垃圾堆
保证说实话的
使后退
根本的
忠诚的
噪声抑制
非法妨害
创始者
闭塞
赞扬
剔骨头
圆形
风浪区
压花机
不能破坏的
叽叽喳喳的叫声
使下沉
茂密的
特种部队
结巴地说出
一千英镑
感到荣幸的
接壤的
毫无意义的
左边的
无懈可击的
疯疯癫癫的
向外张开
艰难取得
在昏迷中
喧骚嘈杂的集会
恶性肿瘤
责问演说者
檀香木
舍弃
传统的
寄存品
被鉴定的
主张
灯火通明
拥挤在周围
肤皮潦草