法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

I've managed to soothe him down a bit.
我想方设法使他平静了一点。
I just managed to smother a yawn.
我刚设法忍住了一个呵欠。
a refreshingly different approach to language learning
一种全新的语言学习法
We hesitated at the propriety of the method.
我们对这种办法是否适用拿不定主意。
Somehow he had procured us an invitation.
他设法给我们弄到了一张请帖。
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
法官没有把那个年轻人关进监狱, 而且将他缓刑察看一年。
Our approach is essentially pragmatic.
我们的方法从本质上来说是务实的。
That was a picturesque phrase.
那是一个形象化的说法。
Tasso Evangelinos, chief operations officer for the Central City Improvement District in Cape Town, said: "It's a phenomenal idea but, much as I love what they're doing, the concern I have is that there are a lot of criminal syndicates out there
开普敦中心城市发展区的首席运营官伊凡吉利诺斯表示：“这是一个了不起的想法，我也很喜欢他们正在从事的事情。我所担忧的是，南非有许多犯罪集团。”
The pharmacist carefully measured out a dose of herbal medicine and told me how to brew it.
药剂师仔细地配好一服草药,并告诉我煎药的方法。
Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh’s household.
法老的臣子看见她，就把她举荐给法老，于是她就被带去收进法老的内宫中。
He was arrested and charged with attempting to pervert the course of justice.
他被逮捕并被指控企图妨碍司法公正。
Our divorce settlement was delayed by a year because our lawyer spent a lot of time arguing about legal niceties.
由于双方律师花了许多时间讨论法律细节,我们的离婚推迟了一年多才解决。
I’ll muddle through somehow.
我会设法应付过去的。
Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.
仔细考虑你要说的话：你的看法会很容易被新闻界歪曲。
Salvation lay in political reform.
解救办法在于政治改革。
Abdication is precluded by the lack of a possible successor.
因为没有可能的继承人, 让位无法实现。
With him, gambling is an obsession.
对于他来说, 赌博是无法摆脱的。
Methods of management operation should also be changed to suit the needs of modernization.
管理方法也得改变一下以适应现代化的需要。
The Senator of the United States shall be composed of two Senators from each State, chosen by the Legislature thereof, for six years; and each Senator shall have one vote.
美国参议院应由每州两名参议员组成，参议员由各州立法机构选送，任期6年，每个参议员应有一个投票权。

|<<<11 121314 15 >>>|