法案 - 关于法案的双语例句 - 法案造句 - 语文书

为您找到98个与“法案”相关的双语例句：

The most important substantive provisions of the Act are found in sections 4, 5, and 6.
法案中最重要的实质性条款是第4 、 5 、 6条.
The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.
法案对大气污染作出更为严格的规定.
The Act was introduced to end restrictive practices in the docks.
这项法案的推出是为了终止码头的限制竞争现象。
This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.
这项《人权法案》适用于普通法庭。
The legislature repealed the unpopular Rent Act.
立法机关废除了不得人心的租借法案.
Today in New Hampshire, the state Senate approved a bill that would help legalize same - sex marriage.
今天,在新罕布夏, 州长通过了一项可能有助于同性婚姻合法化的法案.
Of the 59 committee members, 40 were against legalisation, 13 were in favour and the remainder were undecided.
在59个委员会委员中，有40人反对这项法案,13人赞成，其余的尚未表明态度。
A bill becomes a law when it passes the lawmaking body.
法案在立法机构通过后就变成法律.
They debated the policy or impolicy of the proposed legislation.
他们辩论那项立法案的得当或失当.
The Brady Bill is named for former White House Press Secretary James Brady...
布雷迪法案是以前白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪的名字命名的。
SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution.
《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权.
The adoption of their amendments would have amounted to an evisceration of the act.
采纳他们的修正案将会减弱那项法案的意义.
They're trying to enact a " nationality " bill.
他们正试图通过一项 “ 国籍 ” 法案.
The new legislation is highly discriminatory.
新的法案,有许多地方厚此薄彼.
The new legislation is highy discriminatory.
新的法案有许多地方厚此薄彼.
Only an act of Congress could rectify the situation.
只有国会法案才能矫正这种形势。
Yesterday, we saw the cloture of the Medicare Modernization Act.
昨天，我们看到医疗现代化法案的讨论终结。
The European Union has passed legislation to implement Basel 2 next year.
欧盟已经通过法案规定明年实施《新巴塞尔协议》.
The bill provides for the automatic review of all death sentences.
该法案规定所有死刑判决都要自动接受审核。
Clause 3 : No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.
3.不得通过任何褫夺公权的法案或者追溯既往的法律.

|<<<1 234 5 >>>|