此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

It is for this reason that television proves such a boon to so many people...
就是因为这个原因，电视才会给这么多人带来如此大的便利。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
如此一来，用电子书签保存所找到的网页内容就变得非常简单，日后也可以再次访问。
The company was not bonded in any way and as such there is no compensation scheme.
该公司没有任何形式的担保，因此没有补偿方案。
Senator Sarbanes expressed concern that programs designed to soften the blow of unemployment are not working well.
旨在缓解失业冲击的项目进展得并不太顺利，参议员萨班斯对此表示关切。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不适当地引用我的话，想借此把事情闹大。
The president responded to this with a blistering attack on his critics.
作为对此的回应，总统对批评者们给予了严厉的抨击。
...asking for all present to bless this couple and their loving commitment to one another.
就让在场的所有人祝福这对夫妇以及他们对彼此爱的承诺
Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around...
炮火不断，信号弹此起彼伏，四周的天空都被照亮了。
With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost.
此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。
Her mood was blacker than ever.
她的心情从未如此低落过。
I think the decision was a bitter blow from which he never quite recovered...
我想这个决定对他是个沉重的打击，从此以后他一蹶不振。
She is said to be very bitter about the way she was sacked...
据说，她对自己被以如此方式解雇而感到愤愤不平。
She was such a decent old bird.
她是一个如此端庄的女人。
It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.
令人震惊的是，人竟然能对同类下此毒手。
I really think that we belong together...
我真的觉得我们属于彼此。
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other...
她祈祷自己进来后不会看到他们冲着彼此大吼大叫。
The belligerents were due, once again, to try to settle their differences.
预计交战双方要再一次试图解决彼此的分歧了。
Can you beat it; there was Graham Greene in Freetown and there was I on the other side of Africa.
真是岂有此理！格雷厄姆·格林在弗里敦，而我却在非洲的另一边。
He must be wondering why everyone is being so beastly to him.
他一定正在纳闷为什么大家都对他如此刻薄。
The live satellite broadcast was beamed into homes across America.
此次卫星直播被发送到美国的千家万户。

|<<<141142143 144 145 >>>|