查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
23
个与“
横溢
”相关的双语例句:
In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas-Home, 35, a talented and troubled pianist and the nephew of a former prime minister.
1967年2月,玛格丽特与一位前首相的侄子、才华
横溢
但天性伤感的钢琴家35岁的罗宾·道格拉斯-霍姆开始了一段情缘。
We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures, but we are the greatest talkers since the Greeks.
我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们是才华
横溢
的失败者的国度,可我们是自希腊人以来最伟大的讲演者
The author scintillates with wit.
该作者才智
横溢
.
She sparkles, and has as much zest as a person half her age.
她才华
横溢
,而且像只有她一半岁数的年轻人一样充满热情。
She found him at a laboratory in Shrewsbury , Massachusetts . He and brilliant reproductive physiologist, Gregory Pincus.
她终于在马萨诸塞州的一座实验室里找了他,一位才华
横溢
的繁殖生理学家, 格雷戈里·平卡斯.
His energy and talent elevate him to godlike status.
他因精力充沛、才华
横溢
而被尊为神人。
My friend is brilliant and by nature a describer of things felt and seen.
我的这位朋友才华
横溢
,天生擅长描述自己的感受与见闻.
In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas - Home, 35, a talented and troubled pianist and the nephew of a former prime minister.
1967年2月, 玛格丽特与一位前首相的侄子、才华
横溢
但天性伤感的钢琴家35岁的罗宾·道格拉斯-霍姆开始了一段情缘.
Jackie was running around with all these brilliant people.
杰姬混迹于这些才华
横溢
的人之间。
She loved his brilliance and his generous heart.
她深爱他的才华
横溢
和古道热肠。
Blaise Pascal, the brilliant 17 th - century intellectual, made significant contributions in the fields of science and mathematics.
生于十七世纪的巴斯卡, 才华
横溢
, 在科学和数学的多个领域都有重大的贡献.
Li Bai was a Tang poet of superb talent.
李白是唐代一位才气
横溢
的诗人.
He is possessed of the most brilliant talents...
他才华
横溢
。
He was an intellectual, scholarly man.
他才华
横溢
,知识渊博。
It was such a brilliant piece of writing.
这真是一篇才华
横溢
的文章。
She sparkles, and has as much zest as a person half her age...
她才华
横溢
,而且像只有她一半岁数的年轻人一样充满热情。
...the brilliant Romanian pianist Radu Lupu.
才华
横溢
的罗马尼亚钢琴家拉度·鲁普
He was a brilliant musician.
他是一位才华
横溢
的音乐家。
He was not only talented but immensely popular with his colleagues.
他不仅才华
横溢
,而且深受同事的喜爱。
She loved his brilliance and his generous heart...
她深爱他的才华
横溢
和古道热肠。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点