查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
505
个与“
机会
”相关的双语例句:
Instead, analysts believe that motorists view the situation as an opportunity to snap up bargains.
分析师反而认为,汽车客户将这一情况视作降价抢购的好
机会
.
New opportunities are opening up for investors who want a more direct stake in overseas companies.
希望更加直接地参股海外公司的投资者获得了新的
机会
。
He got another chance and didn't want to mess up again.
他又获得一次
机会
,这次他再也不愿意把事情弄糟了.
He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead.
他希望能获得人身安全和保障,能组建家庭并且有
机会
在事业上大展宏图。
She shaved her legs for you and you didn't follow through?
她为你剃脚毛你竟然不把握
机会
?
You've had another opportunity to try to stupefy me.
你还会有
机会
来愚弄我的.
We can't spurn chances like we did in Copenhagen and against Celtic.
我们不能像在哥本哈根和哥拉斯哥那样浪费
机会
.
Chiefly, it creates much more room for coincidence and serendipity.
首先, 凌乱无章为偶发事件及易遇奇缘创造了更多
机会
.
It was some weeks now since they had had any respite from shellfire.
他们已经好几周没有在炮火中获得任何喘息的
机会
了。
He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning.
他一有
机会
, 总爱说一些温和的讥诮言词, 但几乎每次都含着严正的意义.
The ocular defects made him lose the chance for the job.
视力缺陷让他失去了这个工作的
机会
。
If a naysayer close to you has been difficult and critical, there's a good chance you've finally silenced that person.
如果你身边有和你唱反调和总给你制造麻烦的人存在,那么这个月有个很好的
机会
让这个人彻底闭嘴。
It was an unparalleled opportunity to develop her career.
这是她发展事业的绝好
机会
。
He was rejoiced at so early an opportunity of distinguishing his faith in his new sect.
他很高兴这么快就能有
机会
表明他新近才参加的教派的信仰.
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
我们现在有
机会
去真正解开宇宙的奥秘。
This gave them a chance to yell.
这给了他们大声喊叫的
机会
.
These businesses stimulate the creation of local jobs.
这些企业有助于为当地创造更多就业
机会
。
Take the opportunity to plunge yourself into your career.
抓住
机会
投身到事业中去。
He needs an outlet for his pent - up anger.
他的满腔怒火需要有
机会
发泄.
She needed to find an outlet for her many talents and interests.
她的多才多艺、兴趣广泛需要找个施展的
机会
。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾