查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
94
个与“
有礼
”相关的双语例句:
" Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially.
“ 来, 让我瞧瞧你的牌. ” 赫斯渥说着, 彬彬
有礼
地从嘉莉背后看过去.
She behaves with decorum.
她举止端庄
有礼
.
He pretended to be pleased and applauded decorously.
他假装很高兴,并且还很
有礼
貌地鼓掌喝彩.
A gentleman should always be civil, even to his inferiors.
绅士应该总是彬彬
有礼
,即便是对地位不及自己者.
Though caught unawares, the blockader made a graceful bow -- too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.
虽然出其不意, 那位跑封锁的人物还是很
有礼
貌地鞠了一躬 ---- 太彬彬
有礼
了, 思嘉想, 并开始琢磨其中的原因.
His good manners bespoke the gentleman.
他的彬彬
有礼
显示他是个绅士.
His polite manners bespeak the gentleman.
他的彬彬
有礼
的态度显示出他是个绅士.
...a well-spoken man with a silky voice.
说话温和而且彬彬
有礼
的男子
...a man of unfailing courtesy and kindness...
始终彬彬
有礼
、心地善良的人
He's a man of few words, very polite and unassuming...
他话不多,很
有礼
貌,为人谦和。
His speech and manner are refined.
他谈吐优雅,彬彬
有礼
。
In conversation, he was suave and urbane.
谈话时,他温和
有礼
。
He was always so polite and respectful...
他总是彬彬
有礼
,尊敬他人。
Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.
“同性恋尊严”游行活动不会彬彬
有礼
地向政客们游说,而会通过示威引起关注。
Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.
克罗斯清了清嗓子,开始
有礼
貌地低声说话。
Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored...
他周围的每一个人都极力表现出彬彬
有礼
的样子,但能够看出他们都感到厌烦。
He's a man of few words, very polite and unassuming.
他是个沉默寡言的人,彬彬
有礼
,待人谦和。
He was a nice fellow, very quiet and courteous.
他是个好小伙,非常温和,彬彬
有礼
。
The tone of his language was diplomatic and polite...
他说话圆通得体、彬彬
有礼
。
He's generous and, you know, very nice, very polite...
他很大方而且,你知道,很友善,很
有礼
貌。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
the
of
in
it
demand
placards
yelled
stop
parents
pin
urged
sunned
surpassing
develop
country
bulged
languages
dog
shape
time
goes
movies
picture
equal
colder
racists
热门汉译英
效果
慢慢地
反抗
保持健康
骆驼
学生
笔直地
历史上有名的
想要知道
土壤类型
精确的
维护和平的
入学标准
教书
对社会
停泊处
请
无疑问地
辛辛那特斯
游乐场
愤愤不平地
强暴
施加压力
左边的
醛亚胺
吵闹
二进制
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
极好的
跳绳
汪汪
鱼叉
氨血
防守队员
果酱
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
给套轭具
软骨疣
软舌螺
软骨胶
秩序
最新汉译英
courageous
aficionado
Toyota
Montserrat
Frenchmen
Indiaman
Camphene
hydrazine
Measurement
leg-iron
play
go
masterful
treat
boost
spaceship
domains
unknown
variety
operated
imagines
robber
medics
defeating
dog
accurately
depicting
sprints
took
最新汉译英
隔行
公司所受的
间行
钡的
用于某些动词
螺圈
苄基苯酚
自燃火箭燃料
醛固酮减少症
测图
优越于
茴香脑
珍品
骆驼
保持健康
背井离乡者
洗好的衣服
位在意大利中部
猫的特性
无袖
贲门痉挛
海宝
一种长鞭
齿板
炔雌醇甲醚
石碳酸中毒
石炭酸中毒
血液蛋白不足
贬眼睛者
为设计情节
声频指示器
一种赌博
起因
飞行术
有纹章的
爱国主义者
矿区的分界
但因故拒受
血友病的
玻璃疣
擅自公开
胚层原
梅洛菲尔
赤铜矿
迪特马尔
手术台
有倾向性
跳绳
模糊不清的