查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
683
个与“
暗
”相关的双语例句:
Love is a light that dims.
是一盏永不
暗
淡的正确方向.
Dimming light won't do any good to your eyes.
灯光太
暗
,对你的视力不好.
As the range dropped to four thousand , the option to surface was dimming.
等到测距降到四千码的时候, 升上水面的机会就
暗
淡了.
The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.
夜那黑
暗
柔和的阴霾已贪婪的吞噬了一切.
He despairs of escaping the darkness; he is marked for the sword.
他不信自己能从黑
暗
中转回, 他被刀剑等候.
This love is so bright that it deflects all darkness.
这个爱如此光明而可以照亮黑
暗
.
The band director cued the drums to begin.
乐队指挥
暗
示鼓手们敲起来.
Yeats has achieved suggestive patterns of meaning by a careful counterpointing of contrasting ideas or images.
叶芝还实现了意义的深邃
暗
含,因为他将反差极大的意象对应起来.
When she coughs, it's my cue to come onto the stage.
她一咳嗽, 就是 给我
暗
号出场.
Thus, the handshake connoted trust.
这就是说, 握手
暗
含着信任.
Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity.
蝴蝶向平克顿吐露,她已
暗
地里信奉了基督教.
We crave a world of crisp moral certitudes, but the real world awash with murky ambiguities.
我们渴望清晰明确的道德确信, 但现实世界被昏
暗
不清的模棱两可所淹没.
D'Alembert has tried to undermine by various cavils.
D'Alembert百般挑剔试图
暗
中破坏.
Maybe he boozes on the side.
也许他还
暗
地里酗酒.
Manheim's translation at times blunts the edge of the political references and implications of Heidegger's work.
曼海姆译本不时地削弱了海德格尔著作中或明或
暗
的政治锋芒.
The living room is bedimmed by the towering trees outside.
室外高耸的树木,于客厅显得昏
暗
.
With her eyes bedimmed with tears, Mary stumbled along in the darkness.
玛莉泪眼蒙胧, 在黑
暗
中蹒跚而行.
The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
这间屋子外面有这篷挡着, 又阴
暗
又凉快.
A gift in secret averts anger; and a concealed bribe in the bosom , strong wrath.
暗
中送的礼物,挽回怒气; 怀中搋的贿赂, 止息暴怒.
The orbits of such faint asteroids are not yet known.
但是对于这样
暗
的小行星的轨道,迄今尚未弄清.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多