查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
102
个与“
暗示
”相关的双语例句:
She resented the insinuation that she was too old for the job.
她憎恶
暗示
她太老不适合这项工作的话。
"Yes." My tone was insinuating. "I heard she was a real friendly girl."
“是啊。”我语带
暗示
地说:“我听说她是个非常友善的女孩。”
James hints that his heroine's demands on life are inordinate.
詹姆斯
暗示
他的女主人公对于人生过于苛求.
He gave me an inkling of what was to come.
他给我
暗示
将要发生什么事.
This suggested that the enzyme inducer was somehow causing differential gene action.
这就
暗示
了酶的诱导剂引起了不同基因的活性.
The magazine suggested incorrectly that he was planning to retire.
该杂志错误地
暗示
他正打算退休。
I hinted at his imprudence.
我曾
暗示
他的不谨慎.
He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.
他
暗示
要在两个月内结束这项工作是不可能的.
Word meaning in utterance can be divided into two kinds: explicature and implicature.
话语中的词汇意义分成显示意义和
暗示
意义.
He smiled, with the implication that he didn't believe me.
他微笑了,
暗示
着不相信我.
He implied that we were emotionally immature.
他
暗示
我们情感上还不成熟。
His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employees.
他总是排得满满的日程,就不太隐晦地
暗示
出他对手下员工的期望.
Others hinted that he was in the employ of the KGB.
其他人
暗示
他受雇于克格勃。
He hinted his dissatisfaction with her work.
他
暗示
了对她工作的不满.
Whereas if the DECODABILITY value below c, is an indication that cannot be decoded.
而如果DECODABILITY值超不入C, 则
暗示
不克不及解码.
Movable splitters should always advertise their pliancy with cursor hinting.
可移动的分割线应该借助光标
暗示
显示其受范性.
She'd never received the merest hint of any communication from him.
她从未得到他准备沟通的一丁点儿
暗示
。
He hinted broadly that he would like to come.
他已经明白
暗示
他想来。
Stated in another way, autosuggestion is self - suggestion.
换句话说, 自我
暗示
就是自己对自己的
暗示
.
In your remarks you allude to certain sinister development.
你在讲话中
暗示
某种不祥的事要发生.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来