既 - 关于既的双语例句 - 既造句 - 语文书

为您找到477个与“既”相关的双语例句：

He sounded both pitiful and eager to get what he wanted...
他听起来既可怜兮兮的，又对想要的东西充满渴望。
He displayed determination as well as powerful oratory.
他既展示出震撼人心的雄辩术，又显露了矢志不移的决心。
Vested interests were left untouched.
既得利益未受影响。
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。
Since I'll be away, I'd like to reschedule the meeting...
既然我到时候不在，我想重新安排一下会议的时间。
She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.
你要知道，在温顺的外表下，她既自傲又固执。
...a girl who possessed both dignity and refinement.
既有尊严又有教养的女孩
The mood is one of paranoia and expectation of war.
那是一种对战争既畏惧又期待的心理。
It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.
回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。
The food is filling and wholesome.
这种食物既能充饥又有营养。
They have to tread the delicate path between informing children and boring them...
他们既要让孩子们了解情况，又不能让他们产生厌烦情绪，不得不小心把握分寸。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father...
我很难做到既兼顾工作，又达成做个好父亲的愿望。
It was embarrassing and sad to see this man reduced to a mumbling wreck.
看见这个人变得口齿不清、弱不禁风，真是让人既难堪又悲哀。
The vehicle that permitted both communication and acceptability was social revolution.
既能实现交流又能被广为接受的手段就是社会革命。
...a cheap place to pick up natty threads.
能买到既整洁时髦而又便宜的衣服的去处
The Earl didn't have the money or good judgement to employ a steward to manage the place for him.
这位伯爵既没钱也没有良好的判断力去雇用一名管家替自己管理这所房子。
Building a home from scratch can be both exciting and challenging...
建立一个全新的家庭既让人兴奋又富于挑战。
This versatile vegetable can be eaten raw or cooked...
这种蔬菜有多种吃法，既可生吃也可烹调后食用。
The team is now a good mixture of experience and youth.
这个队如今既经验丰富又充满朝气。
I still find this story both fascinating and unbelievable...
我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。

|<<<16 171819 20 >>>|