无 - 关于无的双语例句 - 无造句 - 语文书

为您找到6523个与“无”相关的双语例句：

The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.
为了过上奢靡的生活，这对冷漠无情的夫妇竟然贪污医院的慈善基金。
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.
天有不测风云，所以我们永远都无法保证会航行到哪个地方。
They stayed, safe and happy, within their own social milieu...
他们幸福无忧地呆在自己的社交圈子里。
'I detest clutter, you know.' — 'I didn't know, but I might have guessed.'
“我特别厌恶杂乱无章，你是知道的。”——“我可不知道，不过我早该猜到了。”
He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel...
他也许是个很无聊的人，可是却像黄鼠狼一样机灵。
Their senses of humor meshed perfectly...
他们的幽默感配合得天衣无缝。
In the merry world of American lawyers it is the simplest thing in the world to start an action.
在无忧无虑的美国律师界，世上最简单的事情就是提出诉讼。
Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.
北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。
...his mercurial temperament.
他那反复无常的脾气
...the merciless efficiency of a modern police state.
现代极权国家残酷无情、只讲效率
Whistler, as always, was merciless.
和以往一样，惠斯勒还是那么冷酷无情。
He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。
Parallel lines will never meet no matter how far extended...
无论延伸多长，平行线永不相交。
Fashion today is sloppy mediocrity.
如今的时尚品位低下，平庸无奇。
...a survival mechanism, a means of coping with intolerable stress.
一种生存机制，一种应对无法承受的压力的方法
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
对违规的武器出口商实施惩罚尚无执行机制。
What normal people considered pressure was meat and drink to him.
一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。
It is a measure of their plight that few of them have anywhere to go to...
他们几乎全都无处可归，看得出他们是陷入了困境。
I can't say any more, it's meant to be a big secret...
我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。
They seek strong sensations to dull their sense of a meaningless existence.
为了冲淡生活毫无意义的感觉，他们追求强烈的刺激。

|<<<271 272273274 275 >>>|