查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
417
个与“
新闻
”相关的双语例句:
Journalists who were tipped off about the incident raced to the scene.
事先听到有关此事风声的
新闻
记者争先恐后赶赴现场。
The scandal was dug up by a well-informed journalist.
这件丑闻是被一位消息灵通的
新闻
记者发现的。
The news-report was prejudicial to the defendant’s case.
新闻
报道不利于被告的辩护。
A special news program preempted the scheduled shows.
一个特别的
新闻
节目取代预定计划的表演。
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
一个特别
新闻
节目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。
the sensationalism of the popular press
为大众服务的
新闻
界所使用的耸动视听的做法
Chinese Journalism Yearbook
《中国
新闻
年鉴》
Some newspapermen respected too many sacred cows.
有些
新闻
记者对太多的事情碰都不敢碰。
Newspapermen camped at his doorstep all day.
新闻
记者整天在他门口纠缠着不走。
Recapped the headlines at the end of the news broadcast.
在
新闻
的最后把主要内容概述一下。
All the arrangements have been set up for the newspapermen to meet the Queen.
新闻
记者谒见女王的所有安排已经就绪。
She put the radio on to listen to the news.
她打开收音机收听
新闻
。
to truncate a news item to fit an available space
删减一条
新闻
以适应报纸的篇幅
The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.
这里的报纸迎合了人们对桃色
新闻
的兴趣。
I read Sewell’s obituary in the Daily News.
我在《每日
新闻
》上读到了休厄尔的讣告。
synopsis of the week’s news
一周
新闻
概括
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
获得那个消息是这位记者终身难逢的独家
新闻
。
Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.
仔细考虑你要说的话:你的看法会很容易被
新闻
界歪曲。
At a W.H.O. news conference, Marie-Paule Kieny, chief of the W.H.O.'s vaccine research initiative, estimated that the world's vaccine makers had the capacity to make a maximum of one to two billion doses of a new H1N1 vaccine within a year after
在
新闻
发布会上,世卫组织疫苗研究创制中心主任玛丽-保罗-克妮预测,在获得种苗后,疾病预防控制中心(C.D.C.)正在研制的新型H1N1疫苗有望在1年内达到最多20亿支的产量。(nytimes.com; May 6, 2009)
This is such a sensitive issue that perhaps the press should not be told.
这是个十分敏感的问题, 恐怕不该让
新闻
界得知。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
too
it
pack
bottled
game
alphabet
china
ensure
essence
Live
be
all
invest
shortest
courses
visual
no
analytical
热门汉译英
穿着
茁壮成长
基本的
一组
打电话
你自己
跳绳
粗心
上色
一步
老师
绘制地图
羊毛围巾
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
有希望
希特勒
一卷
意思
广泛分布
淡黄色
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
私有财产
苏息
实验室的
玄关
单元
奇妙的装置
模块
世界各地地
卷
磁盘压缩程序
声频指示器
最新汉译英
erudition
pouting
treatises
laundry
maws
maw
figurehead
unparalleled
exert
fruitless
unsettling
ace
purpose
pathetic
laces
greener
finalized
sanction
Work
crease
logically
prescribed
leadership
gloom
conceive
study
poetic
brothers
tang
最新汉译英
政治活动
了解
装甲车辆
句号
附属担保品
显著
仓库
不逊之言
卷入冲突的
猛然行动
莽撞
罪孽深重的
喜欢
赋予公民权
主笔的
进尺
渎神的言词
一文不名的
划分乐句
后卫
尖锐刺人的
公开
保育员
使深陷于
蕃庑
严峻的考验
个人主义者
水上运动
征兆
体力
最重要的优越性
干燥的热风
撕裂
不接受
意思
过分屈从的
平日
不信任
暖和的
德国人
填补
特价商品
求全法
公开发表的
独家新闻
修正主义
单元
前置代号
有权威的书