故 - 关于故的双语例句 - 故造句 - 语文书

为您找到1288个与“故”相关的双语例句：

Herbert sat quietly through the telling of this saga...
在聆听这个长篇传奇故事时，赫伯特自始至终安静地坐着。
...a writer who holds the suspense throughout her tale.
使故事从头到尾充满悬念的女作家
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him...
他本来要乘最后一班汽车回卑尔根，但当然，这起事故使他没能回去。
...this terrible story of famine and a woman who's forced to prostitute herself in order to get food.
这个关于饥荒和一个女人为了糊口被迫沦为娼妓的悲惨故事
She is a prolific writer of novels and short stories...
她是一位多产的作家，写了很多小说和短篇故事。
This is well illustrated in the mythologies of many cultures.
这一点在很多文化的神话故事里都得到了充分的证明。
...traditional stories woven around a pantheon of gods and mythical figures.
围绕万神庙里的众神和其他神话人物而展开的传统故事
The mine reportedly had an accident rate triple the national average...
据报道,该矿事故发生率是全国平均水平的 3 倍。
...Mike's impressive repertoire of funny stories...
迈克会讲大量有趣故事的非凡才能
The story contains many levels of paradox...
这个故事存在多重悖论。
There is a famous Greek myth in which Icarus flew too near to the Sun.
有一个著名的希腊神话，讲的是伊卡洛斯飞得离太阳过近的故事。
He listened to my tale of woe...
他听我诉说悲伤的故事。
The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house...
盗贼肯定是故意触发了报警器，然后躲在房子里。
Oh, sorry, I didn't mean to tread on your foot...
哦，对不起，我不是故意踩你脚的。
It was just a tragic accident...
它只是场不幸的事故。
These attacks are seen as an effort to torpedo the talks.
人们认为这些袭击是为了故意破坏会谈。
The story was really funny — it tickled me.
那个故事真有趣——笑死我了。
The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...
马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。
His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology...
他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。
Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.
罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。

|<<<46 47 48 4950>>>|