摆 - 关于摆的双语例句 - 摆造句 - 语文书

为您找到638个与“摆”相关的双语例句：

In the past army troops have relied heavily on air support to get them out of trouble...
过去，陆军部队在很大程度上依赖空中支援来摆脱困境。
The truth of the facts produced may be open to doubt...
所摆出事实的真实性仍然值得怀疑。
On top of the cupboards are vast straw baskets which Pat uses for dried flower arrangements...
橱柜顶上摆着帕特用来插干花的大草篮。
...the 48-year-old who was brought in to rescue the bank from near collapse.
被调来帮助银行摆脱濒临破产困境的48岁的新任
'How do you know he's Irish?' —'Sticks out a mile.'...
“你是怎么知道他是爱尔兰人的呢？”——“明摆的事嘛。”
She'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion.
她一下子摆出一副筋疲力尽的夸张姿势。
The food is served on polished tables with mats.
饭菜摆放在擦得铮亮、铺着衬垫的餐桌上。
When are you going to quit acting like a martyr?
你什么时候才能不再摆出一副可怜样？
He sold boots on a market stall.
他在集市上摆摊卖靴子。
Jean Brodie is a manipulator. She cons everybody.
琼·布罗迪是个善于摆布他人的高手，欺骗了所有人。
He described Mr Long as cold, calculating and manipulative...
他说郎先生是个冷酷、算计，又爱摆布人的人。
...displays of macho bravado...
摆出男人的威风
The first round of multilateral trade talks has lurched between hope and despair.
首轮多边贸易谈判在希望与绝望间来回摇摆。
He's looking for a way out from this conflict.
他正在想办法摆脱这一纷争。
He pushed aside the litter of books and papers and laid two places at the table.
他把桌子上凌乱堆放着的书本和报纸推开，摆了两套餐具。
Lean the plants against a wall and cover the roots with peat...
把植物靠墙摆放，用泥煤盖住根部。
The butler always laid the table.
每次都是男管家把餐具摆好。
They tried to get the harpoon into the ray before the sting tail came lashing over to retaliate...
他们试图把鱼叉刺进鳐鱼体内，以防它猛摆那蜇人的尾巴报复。
Two days later the book had already landed on his desk...
两天后那本书竟然已经摆在了他的书桌上。
Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.
几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。

|<<<262728 29 30 >>>|