他说郎先生是个冷酷、算计，又爱摆布人的人。用英语怎么说？

他说郎先生是个冷酷、算计，又爱摆布人的人。

He described Mr Long as cold, calculating and manipulative...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

described

adj. 被看到的，被发现的；v. 描写( describe的过去式和过去分词 )，叙述，画出（图形等），形容；

例句
The President described the killings as an abominable crime...
总统称这些血案为令人发指的罪行。

Mr

abbr. Mister 先生，Master 少爷，Mother 母亲，molecular radius 分子半径；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。

long

adj. 长的，长时间的，冗长的，过长的，长音的；adv. 长久地，始终，遥远地；n. 长时间，长时期，[语]长音节，（服装的）长尺寸，长裤；vi. 渴望，极想；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

cold

adj. 寒冷的，冷淡的，无情的，失去知觉的，[艺]有冷感的，冷色的；n. 寒冷，感冒，伤风；adv. 完全地；

例句
It was a cold room, but it afforded a fine view of the Old City.
这房间虽然很冷，但是它能让人将古城的景致尽收眼底。

calculating

adj. 计算（用）的，慎重的，<贬>精于算计的；v. 计算(calculate的现在分词)；

例句
I believe I am capable of calculating the political consequences accurately...
我觉得我能准确预料此事的政治后果。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

manipulative

adj. 巧妙处理的，操作的，用手处理的，管理的；

例句
The worker was promoted despite aggressive and manipulative behaviour.
这个工人尽管盛气凌人，工于心计，却受到了提拔。