掌 - 关于掌的双语例句 - 掌造句 - 语文书

为您找到443个与“掌”相关的双语例句：

The stinging slap almost caught his face...
那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。
What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people's standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it.
他想要转型为市场经济,同时又不降低人们的生活水平。在许多人看来,这是想要鱼与熊掌兼得。
The economy is still controlled by bureaucrats.
经济依然被官僚们所掌控。
...beery roars of applause.
撒酒疯似的大声鼓掌
I asked about one or two things that interest me and she really did know it all backwards.
我问了一两样我感兴趣的东西，她的确都了如指掌。
I kept hearing the sound of applause in the background...
我不断听到隐约的鼓掌声。
The church in Ireland has always exercised an awesome power.
爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。
The entire audience broke into loud applause...
全场观众爆发出热烈的掌声。
The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.
自从在刚过去的三月掌权以来，政府的支持率依旧未减。
The pace of the book is leisurely, with enjoyable literary and historical asides.
这本书节奏明快，另外还穿插了一些趣味盎然的文史掌故。
...the same year he ascended to power...
同年，他上台掌权。
It is arguable whether he ever had much control over the real economic power...
他是否掌控过真正的经济大权还有待证实。
...a round of applause.
一阵掌声
They greeted him with thunderous applause.
他们以雷鸣般的掌声欢迎他。
Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.
所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。
The audience laughed and applauded...
观众边笑边鼓掌。
They are now in a position to govern the state in alliance with either the Free Democrats or the Green Party.
他们现在可以选择与自由民主党人或绿党结盟来执掌国家政权。
He loves animals and he knows all about them...
他热爱动物并且对它们了如指掌。
They want to be on the alert for similar buying opportunities.
他们希望随时掌握有关类似购买机会的信息。

|<<<212223 >>>|