捧 - 关于捧的双语例句 - 捧造句 - 语文书

为您找到100个与“捧”相关的双语例句：

The fox was quite flattered by Chanticleer's praise , too.
这次狐狸也被强啼克利尔捧得乐昏了头.
Jimmy Durante's buffoonery was hilarious.
吉米·杜兰特的滑稽表演令人捧腹.
...Lucy Gannon's fine, bitterly funny play.
露西·甘农令人捧腹又倍感心酸的优秀剧本
Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了, 吹捧是不会使你捞到好处的!
He would resume pacing the courtyard and reading the almanac.
于是他又捧了那本历书,在廊下徘徊起来.
What is there to adulate in her.
她有什么值得吹捧的!
The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly.
女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜.
And let it drop adown thy calmly great.
你当真命令我捧着它,投到.
When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?
当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我们知道这两个人是不是老相识吗？
...a side-splitting joke.
一个令人捧腹的笑话
…Mark Morris, who is trumpeted as the dance talent of his generation…
马克·莫里斯，被吹捧为他那一代的舞蹈奇才
In America they are touting Hugh Grant as the next Cary Grant (no relation).
在美国，他们把休·格兰特吹捧为第二个加里·格兰特(两人并无亲属关系)。
My great regret in life is that I didn't bring home the America's Cup...
我这辈子最大的遗憾就是没有把美洲杯捧回家。
What is presented to the public as a critical evaluation is really an elaborate puff for him and his magazine.
公众所看到的评论界的好评实际上是对他和他的杂志的一种吹捧。
...this gripping, funny portrait of Jewish life in 1950s London.
这段扣人心弦、令人捧腹的对伦敦20世纪50年代犹太人生活的描写
He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously...
他对待他们严肃认真，偶尔又逗得他们捧腹不已。
My collection of Victorian literature turned out to be a rich and often hilarious source of information.
我收藏的维多利亚时代的文学作品竟成了一个资源丰富的信息宝库，而且内容常常令人捧腹。
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.
巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。
If you kept your nose clean, you had a job for life.
如果你规规矩矩，就可以一辈子都捧着这个饭碗。
His Batley Variety Club became a mecca for high-class acts and mass audiences...
他的“巴特利综艺俱乐部”成了一流演员和广大观众热捧的地方。

|<<<1 2 345 >>>|