承担 - 关于承担的双语例句 - 承担造句 - 语文书

为您找到129个与“承担”相关的双语例句：

It doesn't take on any responsibility about the dispute of content validity and health evocable.
不承担由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任!
He is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything.
他很圆滑,什么事情都不肯承担责任.
Both equity and non - equity joint ventures are subject to risk and profIt'sharing: their common dominator.
不论是股权式合营企业,还是非股权式合营企业都要共同承担风险,分享利润.
INSPECTION: SGS or equivalent at seller cost at port of loading and buyer cost at disport.
检验: SGS或同等标准的检测单位,卖方承担卸货港的费用,买方承担接待费用.
They are diffusely used in hotel , bar , swimming pool.
并承担国内诸多品牌的墙地砖配套业务.
Motor vehicle transport, cost of which be paid by the demander.
汽车运输, 费用需方承担.
Devalues the Products according to defectiveness degree , damage degree and the loss amount incurred to Buyer.
用符合合同规定规格、质量和性能的部件替换有瑕疵部件,并承担买方所蒙受的一切直接损失和费用.
Can you recommend a classmate who can take up the job?
你能不能推荐一位能承担这项工作的同学?
The cost of any damage, including scratches and bend spars, will be responsible by the charterer.
任何损坏, 包括划伤和桅杆弯曲等造成的赔偿将由租赁人承担.
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.
主要负责干部要多承担一些责任.
Rotation of arrogate to oneself leases a building, what responsibility should assume?
擅自转租房屋, 应承担什么责任?
No one suspected the anguish he carried on his shoulders.
没人觉察出他所承担的痛苦。
An anent is personally liable on the contract so made.
代理人将对所签订的合同承担个人责任.
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。
She may feel unready for the responsibilities of parenthood.
她可能觉得没有准备好承担为人父母的责任。
Clear the decks before you think of taking on any more responsibilities.
在考虑承担更多责任之前一定要先料理完手头的事。
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
企业家不仅要能承担风险，还应富于远见。
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。
Be willing to do even mundane tasks.
即使平凡的工作也乐意承担。
She undertook the arduous task of monitoring the elections.
她承担了监督选举的艰巨任务。

|<<<1 2 3 45>>>|