查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
扼杀
”相关的双语例句:
These government restrictions are going to throttle our trade.
这些政府的限制将要
扼杀
我们的贸易。
These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.
这些数字彻底
扼杀
了人们对经济早日复苏所抱的一线希望。
This attitude stultifies scientific progress...
这种态度会
扼杀
科学的进步。
It inhibits and restrains the development of students and teachers.
把对人的管理当成对人的控制与约束,压抑甚至是
扼杀
了人发展.
We slip nip it in trap bud befloatinge it garages brick worse.
咱们因该在事态变坏前就把它
扼杀
在萌芽期.
Furloughs, layoffs, burdened bosses, and stressed coworkers: Tension can stifle your office and kill productivity.
休假 、 裁员 、 承受超负荷的老板 、 处于高压中的同事: 紧张会使你的办公室生活窒息,
扼杀
你的产能.
Their hierarchical, centralising tendencies mean originality and initiative are stifled as a matter of course.
他们的这种等级化 、 集权化倾向意味着,原创精神和首创精神遭到
扼杀
成了理所当然之事.
The recent rebound in mortgage rates could snuff out the housing recovery.
抵押贷款利率最近的回升可能会
扼杀
房地产的复苏。
Malign fate had broken their necks , perhaps, but never their hearts.
致命的厄运有时期断了他们的头颈, 但从不曾
扼杀
他们的勇气.
An increase in crime could kill the golden goose of tourism.
犯罪率的上升可能会
扼杀
旅游业这只产金蛋的鹅。
His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.
他的创造欲望已被他的政治负罪感
扼杀
了。
In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.
在中世纪这个黑暗的年代里, 求知欲全给统治阶级
扼杀
了.
Regulations on children stifled creativity...
给孩子们定的各种规矩
扼杀
了他们的创造力。
The debts of both Poland and Hungary are beginning to smother the reform process.
波兰和匈牙利的债务正开始
扼杀
改革的进程。
A run on sterling has killed off hopes of a rate cut...
对英镑的抢购已经完全
扼杀
了降低汇率的希望。
He would not stand by and let his pet project be killed off...
他不会袖手旁观任由他最看好的项目被
扼杀
。
Public opinion may yet kill the proposal.
舆论可能最终会
扼杀
这个提议。
The vote as good as kills the chance of real reform.
这次投票几乎是
扼杀
了一次真正改革的机会。
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
国家的官僚体制往往会
扼杀
人们的事业心和积极性。
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不可能派兵去
扼杀
民族主义理想。
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥