查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
20
个与“
扼杀
”相关的双语例句:
These government restrictions are going to throttle our trade.
这些政府的限制将要
扼杀
我们的贸易。
These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.
这些数字彻底
扼杀
了人们对经济早日复苏所抱的一线希望。
This attitude stultifies scientific progress...
这种态度会
扼杀
科学的进步。
It inhibits and restrains the development of students and teachers.
把对人的管理当成对人的控制与约束,压抑甚至是
扼杀
了人发展.
We slip nip it in trap bud befloatinge it garages brick worse.
咱们因该在事态变坏前就把它
扼杀
在萌芽期.
Furloughs, layoffs, burdened bosses, and stressed coworkers: Tension can stifle your office and kill productivity.
休假 、 裁员 、 承受超负荷的老板 、 处于高压中的同事: 紧张会使你的办公室生活窒息,
扼杀
你的产能.
Their hierarchical, centralising tendencies mean originality and initiative are stifled as a matter of course.
他们的这种等级化 、 集权化倾向意味着,原创精神和首创精神遭到
扼杀
成了理所当然之事.
The recent rebound in mortgage rates could snuff out the housing recovery.
抵押贷款利率最近的回升可能会
扼杀
房地产的复苏。
Malign fate had broken their necks , perhaps, but never their hearts.
致命的厄运有时期断了他们的头颈, 但从不曾
扼杀
他们的勇气.
An increase in crime could kill the golden goose of tourism.
犯罪率的上升可能会
扼杀
旅游业这只产金蛋的鹅。
His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.
他的创造欲望已被他的政治负罪感
扼杀
了。
In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.
在中世纪这个黑暗的年代里, 求知欲全给统治阶级
扼杀
了.
Regulations on children stifled creativity...
给孩子们定的各种规矩
扼杀
了他们的创造力。
The debts of both Poland and Hungary are beginning to smother the reform process.
波兰和匈牙利的债务正开始
扼杀
改革的进程。
A run on sterling has killed off hopes of a rate cut...
对英镑的抢购已经完全
扼杀
了降低汇率的希望。
He would not stand by and let his pet project be killed off...
他不会袖手旁观任由他最看好的项目被
扼杀
。
Public opinion may yet kill the proposal.
舆论可能最终会
扼杀
这个提议。
The vote as good as kills the chance of real reform.
这次投票几乎是
扼杀
了一次真正改革的机会。
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
国家的官僚体制往往会
扼杀
人们的事业心和积极性。
He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不可能派兵去
扼杀
民族主义理想。
热门汉译英
channel
top
fostering
epic
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
enraged
keep
bakerite
juxtapose
went
hat
learner
ad
matters
significant
Tuesday
letting
promotion
make
row
sally
outings
热门汉译英
阿拉斯加州人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
异型抗免疫球蛋白
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
解放某人
沙文主义者
英国的
车库
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
学术权威
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
最新汉译英
essentials
freedom
answers
conventional
fancier
dimethylamine
fluence
level
captions
platform
protests
horrify
permanence
beat
pasting
Cecilia
guniting
below
remanent
cultures
blanked
cashed
infecting
today
applies
technology
and
projects
ad
最新汉译英
线
鱼叉
机灵的
主题句
市中心區的
病原體
巨波痕
成语
主动权
心脏兴奋剂
学会
怕羞的
引起精神错乱的
解释学
大大
短小的对话片段
邮差
肠毒素
太好了
丙酮
一步
大学生
修理或稍作改动
附录
言论
造林术
笨人
构筑
电动自行车
乡亲
逐渐增加
乞丐总称
掌打
绿兰纤维
有發動機的
大师
金属颈环
讲义等的
法布尔
劝说
具小边的
亚麻
增殖体
乙酰磺胺脒
使變稀薄的
再统一
挾制
刻薄鬼
密不透气的